Japon : itinéraire en 8 étapes et budget

Le parcours étape par étape

Les étapes sont présentées dans l'ordre conseillé, celui qui limite les allers-retours. Le générateur en retiendra plus ou moins selon ta durée, ton budget et ton style.

1. 

   1. Tokyo

   Quartiers-mondes, néons, sanctuaires et ruelles

   Durée et coût par style de voyage à Tokyo

   Style	Nuits	Par jour et par personne
   Routard	3–4	56 € dont 30 € de nuit, 17 € de repas
   Équilibré	4–5	115 € dont 68 € de nuit, 32 € de repas
   Confort +	5–5	234 € dont 150 € de nuit, 58 € de repas

   Que faire à Tokyo

   • Sanctuaire Meiji et parc Yoyogi Gratuit 2 hSanctuaire shinto dédié à l'empereur Meiji, au milieu d'une forêt de cent mille arbres plantés à la main par des volontaires en 1920. On se rince mains et bouche avant d'entrer.
   • Carrefour de Shibuya et ruelles de Shinjuku Gratuit 3 hTrois mille personnes traversent Shibuya à chaque feu. À Shinjuku, le Golden Gai aligne deux cents bars de quelques places dans des ruelles d'après-guerre.
   • Temple Senso-ji et Nakamise à Asakusa Gratuit 2 hLe plus vieux temple de Tokyo, fondé en 645. On y accède par Nakamise, une allée de boutiques vieille de trois siècles. Tirer sa prédiction : si elle est mauvaise, on la noue sur place pour l'y laisser.
   • Marché extérieur de Tsukiji au petit matin Gratuit 2 hLe marché aux poissons de gros a déménagé à Toyosu, mais les 400 échoppes de l'extérieur sont restées : oursins, tamagoyaki, couteaux forgés. Ouvert de 5 h à 14 h.
   • teamLab Planets, art numérique immersif 25 € 2 h 30On traverse pieds nus des salles inondées, des jardins d'orchidées suspendues et des projections qui réagissent aux mouvements. Prévoir un short : l'eau monte aux genoux.

   Où dormir à Tokyo

   • Appartement à Shibuya appartement · premium ≈ 215 € / nuit
   • Hôtel d'affaires près d'une gare JR hotel · confort ≈ 115 € / nuit
   • Lit en capsule à Asakusa auberge · routard ≈ 32 € / nuit
   • Chambre chez l'habitant à Nakano habitant · routard ≈ 70 € / nuit
2. 

   2. Hakone

   Bains chauds, lac, vue sur le Fuji par temps clair

   Durée et coût par style de voyage à Hakone

   Style	Nuits	Par jour et par personne
   Routard	1–2	58 € dont 32 € de nuit, 18 € de repas
   Équilibré	1–2	121 € dont 75 € de nuit, 33 € de repas
   Confort +	2–2	247 € dont 165 € de nuit, 60 € de repas

   Que faire à Hakone

   • Torii du lac Ashi et rives Gratuit 2 hLe torii rouge du sanctuaire Hakone les pieds dans l'eau, avec le mont Fuji derrière par temps clair — ce qui arrive environ un jour sur trois.
   • Vallée volcanique d'Owakudani Gratuit 2 hVallée de fumerolles créée par une éruption il y a trois mille ans, atteinte par téléphérique. On y mange des œufs noircis par les eaux sulfureuses ; la tradition dit qu'un œuf ajoute sept ans de vie.
   • Onsen public en plein air 9 € 2 hBain thermal en extérieur, séparé par sexe et sans maillot. On se lave assis avant d'entrer, et les tatouages sont encore refusés dans beaucoup d'établissements.
   • Musée en plein air de Hakone 10 € 2 h 30Cent sculptures dans un parc face aux montagnes, dont un pavillon Picasso et une tour de vitraux. Un bain de pieds thermal attend en fin de parcours.

   Où dormir à Hakone

   • Ryokan avec bain privatif et repas appartement · premium ≈ 290 € / nuit
   • Ryokan avec bain commun hotel · confort ≈ 140 € / nuit
   • Auberge simple près de Gora auberge · routard ≈ 36 € / nuit
   • Chambre chez l'habitant à Hakone-Yumoto habitant · routard ≈ 80 € / nuit
3. 

   3. Takayama

   Maisons de bois, marchés du matin, Alpes japonaises

   Durée et coût par style de voyage à Takayama

   Style	Nuits	Par jour et par personne
   Routard	1–2	50 € dont 28 € de nuit, 16 € de repas
   Équilibré	2–2	102 € dont 62 € de nuit, 30 € de repas
   Confort +	3–3	207 € dont 135 € de nuit, 54 € de repas

   Que faire à Takayama

   • Marchés du matin au bord de la Miyagawa Gratuit 1 h 30Deux marchés quotidiens depuis l'époque d'Edo, de 7 h à midi : légumes de montagne, miso, artisanat de bois. Les producteurs sont derrière leur étal.
   • Vieille ville de Sanmachi Gratuit 2 hTrois rues de maisons de marchands en bois sombre, aux façades à claire-voie, épargnées par les guerres. Les brasseries de saké se repèrent à la boule de cèdre suspendue au-dessus de la porte.
   • Village de Hida no Sato et ses maisons à toit de chaume 7 € 2 h 30Une trentaine de fermes gassho-zukuri démontées et remontées ici pour les sauver. Leurs toits à 60 degrés supportent quatre mètres de neige.
   • Excursion à Shirakawa-gō 30 € 6 hVillage classé par l'Unesco, où l'on vit encore dans des fermes à toit de chaume refait tous les trente ans par tout le village. Deux heures de bus depuis Takayama.

   Où dormir à Takayama

   • Maison traditionnelle rénovée appartement · premium ≈ 200 € / nuit
   • Ryokan familial hotel · confort ≈ 105 € / nuit
   • Auberge de bois près de la gare auberge · routard ≈ 28 € / nuit
   • Chambre chez l'habitant en vieille ville habitant · routard ≈ 62 € / nuit
4. 

   4. Kanazawa

   Jardin classé, quartiers de geishas, feuille d'or

   Durée et coût par style de voyage à Kanazawa

   Style	Nuits	Par jour et par personne
   Routard	1–2	50 € dont 28 € de nuit, 16 € de repas
   Équilibré	2–2	102 € dont 62 € de nuit, 30 € de repas
   Confort +	3–3	207 € dont 135 € de nuit, 54 € de repas

   Que faire à Kanazawa

   • Quartier de Higashi Chaya Gratuit 2 hMaisons de thé du XIXe siècle aux façades de bois rouge, où les geishas se produisent encore. Deux d'entre elles se visitent, dont une avec une pièce entièrement dorée à la feuille.
   • Marché d'Omicho Gratuit 1 h 30Deux cents étals depuis 1721. Kanazawa est réputée pour ses fruits de mer de la mer du Japon : on y mange un kaisendon, bol de riz couvert de poisson cru, à midi.
   • Jardin Kenroku-en 2 € 2 hL'un des trois grands jardins du Japon, aménagé sur deux siècles. En hiver, les pins sont haubanés de cordes en cône pour que la neige ne casse pas les branches.
   • Musée d'art contemporain du XXIe siècle 11 € 2 hBâtiment circulaire tout en verre, sans façade ni entrée principale. La Piscine de Leandro Erlich donne l'illusion de gens marchant sous l'eau.

   Où dormir à Kanazawa

   • Machiya rénovée avec jardin appartement · premium ≈ 200 € / nuit
   • Hôtel près du marché hotel · confort ≈ 105 € / nuit
   • Lit en dortoir près de la gare auberge · routard ≈ 28 € / nuit
   • Chambre chez l'habitant à Nagamachi habitant · routard ≈ 62 € / nuit
5. 

   5. Kyoto

   Mille temples, bambous, ruelles de bois

   Durée et coût par style de voyage à Kyoto

   Style	Nuits	Par jour et par personne
   Routard	3–4	54 € dont 30 € de nuit, 17 € de repas
   Équilibré	4–5	111 € dont 68 € de nuit, 31 € de repas
   Confort +	5–5	224 € dont 148 € de nuit, 56 € de repas

   Que faire à Kyoto

   • Sanctuaire Fushimi Inari et ses torii Gratuit 3 hDix mille torii vermillon offerts par des entreprises, qui montent en tunnel sur quatre kilomètres jusqu'au sommet. Gratuit et ouvert jour et nuit — y aller avant 8 h ou après 18 h.
   • Bambouseraie d'Arashiyama au lever du jour Gratuit 2 hAllée de bambous géants dont le bruissement figure au patrimoine sonore japonais. Elle est prise d'assaut dès 9 h : c'est à l'aube qu'on l'entend.
   • Ruelles de Gion et Pontochō le soir Gratuit 2 hLe quartier des geishas, avec ses machiya de bois et ses lanternes. On peut croiser une maiko en chemin vers un rendez-vous — on ne la suit pas et on ne la photographie pas de près, c'est verbalisé.
   • Pavillon d'or, Kinkaku-ji 3 € 1 h 30Pavillon couvert de feuille d'or reflété dans son étang. L'actuel date de 1955 : un moine avait incendié le précédent en 1950, épisode dont Mishima a tiré un roman.
   • Temple Kiyomizu-dera et sa terrasse 3 € 2 hTerrasse de bois portée par des piliers de treize mètres, assemblés sans un seul clou. « Sauter de Kiyomizu » est une expression japonaise pour dire qu'on se lance dans l'inconnu.

   Où dormir à Kyoto

   • Machiya traditionnelle avec cour appartement · premium ≈ 235 € / nuit
   • Hôtel près de Kawaramachi hotel · confort ≈ 120 € / nuit
   • Lit en dortoir vers la gare de Kyoto auberge · routard ≈ 30 € / nuit
   • Chambre chez l'habitant à Higashiyama habitant · routard ≈ 68 € / nuit
6. 

   6. Nara

   Grand Bouddha, daims en liberté, parc immense

   Durée et coût par style de voyage à Nara

   Style	Nuits	Par jour et par personne
   Routard	1–1	48 € dont 27 € de nuit, 16 € de repas
   Équilibré	1–2	98 € dont 60 € de nuit, 29 € de repas
   Confort +	2–2	198 € dont 130 € de nuit, 52 € de repas

   Que faire à Nara

   • Parc de Nara et ses daims Gratuit 2 h 30Mille deux cents daims en liberté, considérés comme messagers des dieux et protégés à ce titre. Ils s'inclinent pour réclamer un biscuit — et bousculent qui en garde trop longtemps.
   • Sanctuaire Kasuga et ses lanternes Gratuit 1 h 30Trois mille lanternes de pierre et de bronze offertes en dons, allumées deux fois par an lors des fêtes de février et d'août.
   • Quartier de Naramachi Gratuit 1 h 30Ancien quartier marchand aux maisons étroites et profondes — l'impôt se calculait sur la largeur de façade. Certaines se visitent, meublées d'époque.
   • Todai-ji et le Grand Bouddha 5 € 1 h 30Le plus grand bâtiment de bois traditionnel du monde, abritant un bouddha de bronze de quinze mètres coulé en 752. Un pilier percé d'un trou de la taille de sa narine : le franchir porterait chance.

   Où dormir à Nara

   • Maison ancienne avec jardin appartement · premium ≈ 190 € / nuit
   • Hôtel près de la gare de Kintetsu hotel · confort ≈ 100 € / nuit
   • Lit en dortoir près du parc auberge · routard ≈ 27 € / nuit
   • Chambre chez l'habitant à Naramachi habitant · routard ≈ 60 € / nuit
7. 

   7. Osaka

   Cuisine de rue, néons de Dotonbori, château

   Durée et coût par style de voyage à Osaka

   Style	Nuits	Par jour et par personne
   Routard	2–3	52 € dont 28 € de nuit, 17 € de repas
   Équilibré	2–3	107 € dont 63 € de nuit, 32 € de repas
   Confort +	3–3	215 € dont 138 € de nuit, 57 € de repas

   Que faire à Osaka

   • Dotonbori et ses enseignes le soir Gratuit 2 h 30Le canal, ses enseignes géantes — le crabe articulé, le coureur Glico — et la cuisine de rue d'Osaka : takoyaki et okonomiyaki. Osaka se dit la cuisine du Japon.
   • Marché de Kuromon Gratuit 2 hCent quatre-vingts étals sur six cents mètres, où l'on achète pour manger sur place : coquilles Saint-Jacques grillées, thon, bœuf de Kobe à la brochette.
   • Château d'Osaka et son parc 4 € 2 hReconstruction de 1931 du château de Toyotomi Hideyoshi, qui unifia le Japon au XVIe siècle. Le parc et ses six cents cerisiers sont gratuits, le donjon-musée payant.
   • Château de Himeji, excursion à la journée 15 € 6 hLe plus beau château japonais et l'un des rares jamais détruits — ni par la guerre, ni par le feu, ni par les séismes. Ses défenses forment un labyrinthe conçu pour désorienter l'assaillant. Tarif non-résident depuis 2026.

   Où dormir à Osaka

   • Appartement près de Shinsaibashi appartement · premium ≈ 200 € / nuit
   • Hôtel d'affaires près de Namba hotel · confort ≈ 105 € / nuit
   • Lit en capsule à Namba auberge · routard ≈ 28 € / nuit
   • Chambre chez l'habitant vers Tennoji habitant · routard ≈ 63 € / nuit
8. 

   8. Hiroshima et Miyajima

   Mémoire, torii sur l'eau, île boisée

   Durée et coût par style de voyage à Hiroshima et Miyajima

   Style	Nuits	Par jour et par personne
   Routard	2–2	49 € dont 27 € de nuit, 16 € de repas
   Équilibré	2–3	100 € dont 60 € de nuit, 30 € de repas
   Confort +	3–3	204 € dont 132 € de nuit, 54 € de repas

   Que faire à Hiroshima et Miyajima

   • Parc du Mémorial de la Paix et Dôme de Genbaku Gratuit 2 h 30Le dôme est le seul bâtiment resté debout sous l'hypocentre du 6 août 1945, conservé en l'état. La flamme de la paix brûlera jusqu'à la disparition de la dernière arme nucléaire.
   • Musée du Mémorial de la Paix 2 € 2 hObjets, photographies et témoignages des survivants. L'entrée est maintenue à 200 yens pour que personne n'en soit écarté. Éprouvant, et c'est le propos.
   • Île de Miyajima et son torii sur l'eau 5 € 5 hLe torii du sanctuaire Itsukushima paraît flotter à marée haute et se rejoint à pied à marée basse. L'île entière était tenue pour sacrée : on n'y a longtemps ni construit ni enterré.
   • Mont Misen en téléphérique 15 € 3 hSommet de l'île à 535 mètres, avec une flamme qu'un moine aurait allumée en 806 et qui brûlerait depuis. C'est elle qui a servi à allumer la flamme de la paix.

   Où dormir à Hiroshima et Miyajima

   • Ryokan sur l'île de Miyajima appartement · premium ≈ 225 € / nuit
   • Hôtel près de la gare hotel · confort ≈ 100 € / nuit
   • Lit en dortoir près du parc de la Paix auberge · routard ≈ 27 € / nuit
   • Chambre chez l'habitant en centre-ville habitant · routard ≈ 60 € / nuit

Quand partir à Japon

Températures et jours de pluie moyens, mois par mois. La période conseillée est mars → mai, oct → nov.

Source : Open-Meteo, moyennes 2021-2023.

Ton roadbook Japon, en une minute

Dis quand tu pars, combien de temps, avec quel budget et avec combien de voyageurs : Voyflow choisit les étapes qui tiennent, ajoute les trajets et te sort le programme jour par jour.