8 h · en anglais · Palerme
Cloître de Monreale en une journée, sans conduire. Une visite est déjà au programme de l'étape : cette journée la remplace, elle ne s'y ajoute pas.
Tiqets · prix relevé le 23-08-2026 · lien affilié
Italie
Itinéraire Sicile : les 8 étapes possibles et le budget
Palerme, la Vallée des Temples, la Villa du Casale, le baroque du Val di Noto, Ortygie, l'Etna, Taormine et Cefalù. Grec, arabe, normand.
3–8
étapes, selon ta durée
58 €
par jour et par personne, dès
avr → juin, sept → oct
meilleure période
46
activités, dont 38 gratuites
Tous les montants de cette page sont par personne et concernent la vie sur place — hébergement, repas, transports, trajets entre étapes, activités. Les billets d'avion ne sont pas compris. Les prix d'hébergement supposent une chambre partagée à deux : à plusieurs, le coût par tête baisse.
Itinéraires tout prêts par durée
Un itinéraire déjà composé, jour par jour :
Le parcours étape par étape
Les étapes sont présentées dans l'ordre conseillé, celui qui limite les allers-retours. Le générateur en retiendra plus ou moins selon ta durée, ton budget et ton style.
-
1. Palerme
Mille ans d'Orient et de Normandie dans la même rue
Une capitale de six cent mille habitants où l'arabe, le normand, l'espagnol et le baroque se superposent dans les mêmes bâtiments — la chapelle Palatine a un plafond de bois sculpté par des artisans musulmans au-dessus de mosaïques byzantines, dans un palais normand. ⚠️ Le centre se fait à pied et la voiture y est un handicap : zone à trafic limité, ruelles étroites et stationnement rare.
En savoir plus sur Palerme
Palerme surprend ceux qui attendent une ville italienne ordinaire. Elle a été capitale d'un émirat arabe pendant deux siècles, puis d'un royaume normand qui gouvernait en latin, en grec et en arabe, puis d'un vice-royaume espagnol — et ces couches ne se sont pas remplacées, elles se sont empilées dans les mêmes bâtiments. Un plafond de bois sculpté par des artisans musulmans surplombe des mosaïques byzantines dans un palais normand : ce n'est pas un musée, c'est la chapelle où l'on célèbre encore la messe.
La ville se parcourt à pied, et il n'y a pas d'alternative. Le centre historique est en zone à trafic limité, contrôlée par caméra, les ruelles sont étroites et le stationnement quasi inexistant : la voiture se laisse dans un parking de périphérie pour toute la durée de l'étape. Tout l'essentiel — les Quattro Canti, la cathédrale, le palais des Normands, les trois marchés, le théâtre Massimo — tient dans un rectangle qui se traverse en une demi-heure. Monreale et Mondello se rejoignent en bus urbain.
⚠️ C'est aussi la ville la plus dense et la plus fatigante du parcours. Le bruit est constant, la circulation obéit à des usages plus qu'au code, et le contraste entre palais restaurés et immeubles éventrés depuis la guerre est brutal d'une rue à l'autre. C'est le prix de ce qui la rend unique, et il vaut mieux le savoir en arrivant qu'au bout de deux heures.
À table
- Arancina — la boule de riz safrané frite, au ragoût ou au beurre et jambon ; ici elle est féminine et ronde, à Catane elle est masculine et pointue.
- Pane ca meusa — le pain rond garni de rate et de poumon de veau frits dans le saindoux, sandwich des marchés de la Vucciria et de Ballarò.
- Pasta con le sarde — les bucatini aux sardines fraîches, fenouil sauvage, raisins secs et pignons, le plat qui résume la ville arabo-normande.
- Sfincione — la pizza épaisse et moelleuse à l'oignon, la tomate, l'anchois et le caciocavallo, vendue à la part sur les charrettes.
- Cannolo — le tube de pâte frite fourré de ricotta de brebis sucrée au moment de servir, jamais avant.
Durée et coût par style de voyage à Palerme Style Nuits Par jour et par personne Routard 1–2 62 € dont 32 € de nuit, 20 € de repas Équilibré 2–3 131 € dont 75 € de nuit, 38 € de repas Confort + 3–4 253 € dont 155 € de nuit, 66 € de repas Que faire à Palerme
-
Marché de Ballarò et cuisine de rue Le plus ancien marché de Palerme, arabe d'origine, où les vendeurs crient encore l'abbanniata — cette annonce chantée héritée des souks. On y mange debout : panelle, arancine, sfincione, et le pani ca meusa pour les curieux.marchéEn savoir plus
Ballarò est le plus ancien marché de Palerme et le plus arabe des trois : il fonctionne sans interruption depuis l'émirat, et son nom viendrait d'un village de marchands venus du Moyen-Orient. Il occupe plusieurs rues du quartier d'Albergheria, sous des bâches, entre des immeubles qui se touchent presque.
Ce qui le distingue d'un marché ordinaire est le bruit. Les vendeurs pratiquent l'abbanniata, une annonce chantée héritée des souks, qui n'est pas un cri mais une mélodie improvisée sur le prix et la qualité de la marchandise. Plusieurs abbanniate se répondent d'un bout à l'autre d'une rue. C'est en voie de disparition ailleurs en Italie et encore bien vivant ici.
On y mange debout, et c'est le meilleur rapport qualité-prix de la ville : panelle, ces galettes de farine de pois chiches frites, servies dans un pain à graines de sésame ; crocchè de pomme de terre ; sfincione, la pizza épaisse palermitaine à l'oignon et à l'anchois ; arancine — ⚠️ au féminin à Palerme, au masculin à Catane, et la querelle est prise au sérieux. Les plus curieux essaieront le pani ca meusa, un sandwich à la rate de veau, qui se demande schettu, sans fromage, ou maritatu, avec.
⚠️ Le marché vit le matin et se vide en début d'après-midi. Les espèces sont indispensables, et le sac se porte devant soi dans la foule.
Gratuit 2 h -
Quattro Canti, Pretoria et le centre baroque Le carrefour baroque qui découpe la vieille ville en quatre quartiers, avec ses façades concaves ornées de saisons, de rois et de saintes. La fontaine Pretoria voisine, couverte de nus, a valu à la place le surnom de fontaine de la honte.marchéEn savoir plus
Les Quattro Canti sont le carrefour où se croisent les deux grandes rues rectilignes percées par les Espagnols au tournant du XVIIᵉ siècle, découpant la vieille ville en quatre quartiers historiques — la Kalsa, l'Albergheria, il Capo, la Vucciria. Chacun des quatre angles porte une façade concave sur trois niveaux : en bas une fontaine et une saison, au milieu un roi d'Espagne, en haut la sainte patronne du quartier. Le tout forme un octogone presque parfait, surnommé le Théâtre du Soleil parce qu'un pan différent s'éclaire à chaque heure du jour.
À cinquante mètres, la fontaine Pretoria occupe toute une place. Elle a été sculptée à Florence pour un jardin privé, achetée par la ville en 1573 et remontée ici — c'est-à-dire devant un couvent de religieuses cloîtrées. Ses figures mythologiques étant intégralement nues, la place a hérité du surnom de fontaine de la honte, et plusieurs statues ont été mutilées au fil des siècles.
Tout autour, à quelques minutes à pied : le théâtre Massimo, le plus grand opéra d'Italie, l'église arabo-normande de la Martorana et ses mosaïques, San Cataldo et ses trois coupoles rouges. ⚠️ Le centre est en zone à trafic limité et se visite exclusivement à pied ; la voiture y est un handicap complet.
Gratuit 2 h -
Monte Pellegrino et le sanctuaire de sainte Rosalie Six cents mètres de calcaire qui ferment la baie, que Goethe tenait pour le plus beau promontoire du monde. Un sanctuaire creusé dans une grotte abrite les reliques de la patronne de la ville. On y monte à pied par un ancien chemin de pèlerinage.sportEn savoir plus
Le Monte Pellegrino ferme la baie de Palerme au nord : un bloc de calcaire aux parois presque verticales, que Goethe, passé ici en 1787, a décrit comme le plus beau promontoire du monde. Il culmine à un peu moins de six cents mètres et se voit de partout dans la ville.
À mi-hauteur, une grotte abrite le sanctuaire de sainte Rosalie, la patronne de Palerme. L'histoire vaut d'être connue : en 1624, la peste ravage la ville ; un chasseur affirme avoir vu la sainte, morte cinq siècles plus tôt, qui lui indique où trouver ses ossements. Les reliques sont portées en procession, l'épidémie recule, et Rosalie devient patronne à la place des quatre saintes précédentes. Sa fête, le Festino, reste en juillet la plus grande de Sicile. Le sanctuaire lui-même est une église bâtie devant la grotte, dont la paroi suinte : l'eau est recueillie et considérée comme miraculeuse.
On y monte en voiture par une route en lacets, ou à pied par la Scala Vecchia, l'ancien chemin de pèlerinage pavé, taillé au XVIIᵉ siècle — une montée franche d'un peu plus d'une heure. ⚠️ Le versant est exposé plein sud et sans ombre : l'ascension se fait tôt le matin ou en fin d'après-midi, jamais en milieu de journée en été, et avec de l'eau.
Gratuit 3 h -
Plage de Mondello Une baie de sable clair entre deux caps, à vingt minutes du centre, bordée de cabines Art nouveau et d'un établissement balnéaire sur pilotis. C'est la plage des Palermitains : bondée le week-end, calme en semaine.plageEn savoir plus
Mondello est la plage de Palerme, à une vingtaine de minutes du centre, dans une baie de sable clair fermée par le Monte Pellegrino d'un côté et le Monte Gallo de l'autre. Le fond descend très lentement, l'eau reste turquoise et peu profonde loin du bord : c'est une plage familiale, pas une plage de nageurs.
Le lieu n'a rien de naturel, et c'est ce qui le rend intéressant. Le site était un marais insalubre jusqu'à la fin du XIXᵉ siècle ; une société belge l'a asséché, loti et transformé en station balnéaire pour l'aristocratie palermitaine. D'où l'architecture : villas Art nouveau, style Liberty, et surtout le Charleston, cet établissement de bains sur pilotis planté au milieu de la baie, bâti en 1913 et devenu l'emblème de Mondello.
⚠️ La plage se partage entre concessions payantes, où l'on loue transat et parasol, et bandes de sable libres — les deux coexistent et il faut chercher les accès publics, mal signalés. Le week-end d'été, tout Palerme y descend et le stationnement devient impossible : le bus depuis le centre est alors nettement plus rapide que la voiture. En semaine hors saison, la baie est presque déserte et les kiosques à fruits de mer du front de mer restent ouverts.
Gratuit 3 h -
Palais des Normands et chapelle Palatine Un palais arabe devenu normand puis siège du parlement sicilien, le plus ancien d'Europe encore en fonction. La chapelle Palatine y superpose mosaïques byzantines, plafond de bois à muqarnas sculpté par des artisans musulmans et architecture normande. ⚠️ Les appartements royaux sont fermés le mardi et le jeudi.culture Réserver visite guidée · 40 € langue à vérifier lien affiliéEn savoir plus
Le bâtiment résume la Sicile à lui seul. Une forteresse arabe du IXᵉ siècle, reprise par les rois normands au XIIᵉ, agrandie par les vice-rois espagnols, et devenue aujourd'hui le siège de l'Assemblée régionale sicilienne — le plus ancien parlement d'Europe encore en fonction dans ses murs d'origine.
La chapelle Palatine, au premier étage, est ce qu'on vient voir. Roger II l'a fait bâtir vers 1130 et y a convoqué tout ce que son royaume comptait d'artisans : des mosaïstes byzantins pour les murs et la coupole, des charpentiers musulmans pour le plafond, des maçons normands pour la structure. Le résultat n'existe nulle part ailleurs. Le plafond de bois à muqarnas — ces alvéoles en nid d'abeilles typiques de l'art islamique — est peint de scènes de cour, de danseuses et de buveurs, c'est-à-dire d'un répertoire profane musulman, directement au-dessus d'un autel chrétien. Personne n'y voyait de contradiction : Roger II gouvernait en trois langues et faisait frapper des monnaies portant des inscriptions coufiques.
⚠️ Le palais est un lieu de pouvoir en activité, et cela se voit sur les horaires : les appartements royaux ferment les jours de séance parlementaire, en principe le mardi et le jeudi, et la chapelle elle-même peut fermer sans préavis pour une cérémonie. La réservation est vivement conseillée en saison, la file d'attente étant longue et sans ombre.
19 € 2 h -
Cathédrale de Palerme, aire monumentale Une cathédrale bâtie sur une mosquée elle-même bâtie sur une basilique, et remaniée sur sept siècles — d'où sa façade sans unité. Une colonne du portique porte encore un verset du Coran gravé. Le billet complet ouvre les toits, la crypte, le trésor et les tombeaux royaux.cultureEn savoir plus
La façade ne fait aucun sens tant qu'on ne connaît pas son histoire, et elle en fait beaucoup ensuite. Le site portait une basilique byzantine, transformée en mosquée principale de Palerme sous l'émirat, puis reconvertie en cathédrale par les Normands en 1185. Chaque siècle a ensuite ajouté sa part : un portique gothique catalan au XVᵉ, des chapelles baroques, et une coupole néoclassique posée à la fin du XVIIIᵉ par un architecte florentin qui a au passage vidé l'intérieur de la plupart de ses mosaïques. L'édifice est un empilement, et il l'assume.
Le détail qui frappe le plus est sur le portique sud : une colonne remployée porte encore, gravé, un verset du Coran de l'époque où le bâtiment était une mosquée. Personne ne l'a effacé.
La nef est gratuite. Ce sont les parties annexes qui se paient, et c'est là que se trouve l'essentiel : les tombeaux royaux en porphyre rouge, où reposent Roger II et l'empereur Frédéric II ; le trésor et sa couronne de Constance d'Aragon ; la crypte ; et surtout les toits, d'où l'on voit la ville et les montagnes qui la ferment. ⚠️ La montée aux toits se fait par un escalier étroit et raide, sans ascenseur, et le sol y est en pente.
13 € 1 h 30 -
Cloître de Monreale Deux cent vingt-huit colonnes géminées, toutes différentes, autour d'un jardin — le plus bel ensemble roman de Sicile. ⚠️ La cathédrale voisine et ses six mille mètres carrés de mosaïques d'or sont gratuites ; seul le cloître se paie. À vingt minutes de Palerme.cultureEn savoir plus
La cathédrale de Monreale est le chef-d'œuvre normand de Sicile : six mille quatre cents mètres carrés de mosaïques à fond d'or couvrent la nef entière et racontent la Bible du premier au dernier chapitre, sous un Christ Pantocrator d'abside haut de plusieurs étages. Guillaume II l'a fait bâtir en une dizaine d'années à peine, vers 1180, pour couper l'herbe sous le pied de l'archevêque de Palerme — le programme est donc autant politique que religieux.
⚠️ L'entrée de la cathédrale elle-même est gratuite. C'est le cloître voisin qui se paie, et il le mérite : deux cent vingt-huit colonnes géminées entourent un jardin carré, et pas deux ne sont identiques. Certaines sont lisses, d'autres torsadées, d'autres incrustées de mosaïques de verre et de pâte colorée ; les chapiteaux racontent des scènes bibliques, des travaux saisonniers, des animaux fantastiques. Dans un angle, une fontaine à fût sculpté sort d'un petit cloître dans le cloître.
Monreale est à une vingtaine de minutes de Palerme, sur les premières pentes au-dessus de la Conca d'Oro — la plaine d'agrumes qui entoure la ville. Des bus urbains y montent régulièrement. ⚠️ Le village est étroit et le stationnement difficile en journée : mieux vaut se garer en contrebas et finir à pied.
8 € 2 h 30
En option — non compris dans le budget de cette étape
Où dormir à Palerme
- Appartement avec terrasse sur les toits appartement premium 210 € / nuit
- Palais historique restauré hotel premium 190 € / nuit
- Hôtel près du théâtre Massimo hotel confort 88 € / nuit
- Lit en dortoir dans le centre historique auberge routard 24 € / nuit
- Chambre chez l'habitant à la Kalsa habitant routard 52 € / nuit
-
2. Agrigente et la Vallée des Temples
Des temples doriques mieux conservés qu'en Grèce
Akragas a été l'une des plus grandes villes du monde grec, et il en reste une ligne de temples doriques sur une crête au-dessus de la mer — dont un presque intact, converti en église, ce qui l'a sauvé. ⚠️ Le site fait treize kilomètres carrés et n'a pratiquement pas d'ombre : on le visite tôt le matin ou en fin de journée, jamais à midi en été.
En savoir plus sur Agrigente et la Vallée des Temples
L'étape se joue en dehors de la ville. Agrigente elle-même est une bourgade perchée sans grand charme, moderne pour l'essentiel, et l'on y dort ; ce qu'on vient voir est en contrebas, sur une crête entre la ville et la mer, où sept temples doriques du Vᵉ siècle avant notre ère s'alignent face au large. Akragas a été l'une des plus grandes cités du monde grec, et ses temples ont été plantés là pour être vus depuis les navires.
Le parc archéologique fait treize kilomètres carrés et se parcourt d'un bout à l'autre entre deux entrées éloignées, en descente. Une navette relie les deux, ce qui évite de remonter à pied. La voiture reste nécessaire pour tout le reste : la Scala dei Turchi est à une vingtaine de minutes vers l'ouest, la plage de San Leone à sept kilomètres au sud.
⚠️ C'est ici que la chaleur décide de la journée, plus que partout ailleurs sur ce parcours. Le site n'a pratiquement pas d'ombre, la crête renvoie la lumière, et l'intérieur sicilien dépasse régulièrement quarante degrés en juillet et en août. La visite se fait à l'ouverture ou dans les deux dernières heures du jour — c'est aussi le moment où le calcaire passe au miel puis à l'ocre, donc le plus beau. Le milieu de journée se passe au musée, qui est climatisé, ou à la mer.
C'est la première étape du parcours où le paysage devient sec et minéral : on a quitté la côte tyrrhénienne verte de Palerme.
À table
- Sarde a beccafico — les sardines ouvertes et roulées sur une farce de chapelure, raisins secs, pignons et zeste d'orange, puis passées au four.
- Caponata — les aubergines frites en aigre-doux avec céleri, câpres, olives et tomate, servie tiède en entrée.
- Latte di mandorla — le lait d'amande des vergers de la Vallée des Temples, en boisson glacée ou en granita ; les amandiers fleurissent en février.
- Cuddrireddra — le biscuit torsadé en couronne de Delia, village voisin, frit et parfumé au vin rouge et à la cannelle.
Durée et coût par style de voyage à Agrigente et la Vallée des Temples Style Nuits Par jour et par personne Routard 1–2 64 € dont 32 € de nuit, 20 € de repas Équilibré 2–2 132 € dont 74 € de nuit, 38 € de repas Confort + 3–3 248 € dont 150 € de nuit, 64 € de repas Que faire à Agrigente et la Vallée des Temples
-
Scala dei Turchi Une falaise de marne blanche que la mer a taillée en gradins, d'un blanc éclatant contre l'eau. ⚠️ L'accès à la falaise elle-même est réglementé et régulièrement interdit : elle s'érode vite et des éboulements se produisent. On la regarde depuis la plage voisine.natureEn savoir plus
Une falaise de marne blanche, tendre et crayeuse, que la mer et le vent ont taillée en gradins réguliers descendant jusqu'à l'eau — d'où l'escalier du nom. Les Turcs qu'il évoque sont les pirates barbaresques qui, dit la tradition locale, débarquaient ici parce que la crique était abritée des vents dominants.
Le contraste est ce qu'on vient chercher : un blanc presque aveuglant contre une eau très bleue, sans végétation entre les deux. En fin d'après-midi, la roche passe à l'ocre puis au rose, et c'est le meilleur moment.
⚠️ L'accès à la falaise elle-même est réglementé et fréquemment interdit, et il faut le savoir avant de s'y rendre. La marne s'érode vite — plusieurs mètres ont disparu en quelques décennies — et des éboulements se produisent. Les interdictions se succèdent depuis des années au gré des arrêtés municipaux et régionaux, avec des amendes à la clé, et le site a par ailleurs été vandalisé à la peinture en 2022. Le panorama depuis la plage voisine de Lido Rossello ou depuis la route reste entier ; c'est la marche sur les gradins qui est en question.
⚠️ Il n'y a aucune ombre et la roche renvoie la lumière : chapeau et eau ne sont pas facultatifs. Le stationnement est éloigné et payant en été.
Gratuit 2 h -
Sentier des temples au coucher du soleil La crête se parcourt aussi le soir, quand le calcaire passe à l'ocre puis au rose et que les colonnes s'éclairent. C'est le meilleur moment du site, et de loin le moins fréquenté — l'essentiel des cars repart en milieu d'après-midi.marchéEn savoir plus
La même crête, à la même place, mais à l'heure où presque tout le monde est reparti. Les cars et les groupes visitent la Vallée des Temples le matin ou en début d'après-midi ; à partir du milieu de l'après-midi, le site se vide progressivement, et la dernière heure avant la fermeture est la plus belle du parc.
La lumière rasante fait apparaître ce que le plein soleil écrase. Le calcaire coquillier des colonnes, gris et plat à midi, prend une teinte de miel puis d'ocre rouge, et la texture de la pierre — pleine de fossiles marins visibles à l'œil nu — redevient lisible. Le temple de la Concorde est ensuite éclairé de l'extérieur à la tombée du jour, ce qui donne l'image la plus reproduite de la Sicile.
Le chemin se prend de préférence depuis l'entrée haute, celle du temple de Junon, pour descendre le long de la Via Sacra face au couchant plutôt que de remonter contre lui. Il longe des oliviers dont certains ont plusieurs siècles et le mur antique percé de niches funéraires byzantines.
⚠️ En haute saison, une ouverture nocturne prolonge l'accès en soirée ; hors saison le parc ferme en fin d'après-midi, donc avant le coucher du soleil. Vérifier l'horaire du jour à l'entrée, il change selon le mois.
Gratuit 2 h -
Plage de San Leone La plage d'Agrigente, à sept kilomètres du centre, longue et bordée d'établissements. Sans caractère particulier, mais c'est la respiration de l'étape après une journée de pierre et de soleil.plageEn savoir plus
San Leone est le bord de mer d'Agrigente, à sept kilomètres du centre, relié par une route directe et par des bus urbains. Une longue plage de sable, un front de mer bordé de bars et de restaurants, un port de plaisance : rien d'exceptionnel, et ce n'est pas ce qu'on lui demande.
Son intérêt est fonctionnel et il compte réellement dans cette étape. La visite de la Vallée des Temples est une journée de pierre, de poussière et de soleil sans ombre ; le bain de fin d'après-midi à San Leone est la respiration qui rend la journée tenable, et il évite d'avoir à remonter en ville entre deux.
Le quartier vit surtout le soir. C'est là que sortent les Agrigentins, la vieille ville haute étant plutôt calme après le dîner, et l'on y trouve la plupart des restaurants de poisson de l'étape.
⚠️ Les plages du secteur sont partagées entre concessions payantes et zones libres, et l'eau y est propre sans être celle des criques de l'est de l'île — le littoral d'Agrigente est très construit. Pour un bain plus spectaculaire, la côte vers Realmonte et la Scala dei Turchi est à vingt minutes de route à l'ouest.
Gratuit 3 h -
Cuisine agrigentine et vins de l'intérieur La cuisine du sud sicilien est plus arabe que celle de l'est : couscous de poisson, aubergines, raisins secs et pignons dans le salé, cannoli à la ricotta de brebis. Les vins de Menfi et de Sambuca, à l'ouest, se dégustent dans les domaines.marchéEn savoir plus
La cuisine du sud-ouest sicilien est nettement plus arabe que celle de l'est de l'île, et l'écart s'entend dès les premiers plats. Ici, on met du raisin sec et des pignons dans le salé, on parfume à la cannelle et au safran, on utilise l'aigre-doux — l'agrodolce — bien au-delà de la caponata. Le couscous, arrivé avec les Arabes et jamais reparti, se sert au poisson dans tout l'ouest de la Sicile, de Trapani à Agrigente, et n'a rien à voir avec sa version maghrébine : il est plus fin et se mouille d'un bouillon de roche.
Les autres marqueurs locaux : la sarde a beccafico, sardines farcies de chapelure, pignons et raisins secs, roulées et rangées en éventail ; les cucchia et les pâtisseries d'amande des couvents ; et le cannolo, dont la ricotta doit être de brebis et fourrée à la commande — ⚠️ un cannolo garni à l'avance est ramolli, c'est le test le plus simple d'une bonne pâtisserie.
Côté vin, l'arrière-pays d'Agrigente touche les appellations de Menfi et de Sambuca di Sicilia, dominées par le nero d'Avola en rouge et le grillo en blanc. Plusieurs domaines se visitent à moins d'une heure vers l'ouest. ⚠️ Ils fonctionnent presque tous sur rendez-vous, y compris en saison.
Gratuit 1 h 30 -
Vallée des Temples Sept temples doriques alignés sur une crête, dont celui de la Concorde, presque intact parce qu'un évêque l'a transformé en église au VIᵉ siècle. Le temple de Zeus, lui, n'a jamais été achevé : ses télamons de huit mètres gisent au sol. ⚠️ Aucune ombre sur treize kilomètres carrés.culture Réserver lien affiliéEn savoir plus
Le nom trompe : il n'y a pas de vallée mais une longue crête, et c'est ce qui explique tout. Les temples ont été alignés sur cette arête pour être vus depuis la mer, à des kilomètres — Akragas, fondée vers 580 avant notre ère, voulait que les navigateurs mesurent sa puissance avant d'accoster. Pindare la disait la plus belle ville des mortels, et elle a compté jusqu'à plusieurs centaines de milliers d'habitants.
Le temple de la Concorde est le mieux conservé du monde grec après celui de Théséion à Athènes, et il le doit à un hasard : au VIᵉ siècle, un évêque l'a converti en église, ce qui a interdit d'en réemployer les pierres. Les temples voisins, eux, ont servi de carrière. À l'autre extrémité, le temple de Zeus olympien devait être le plus grand jamais bâti par les Grecs ; il n'a jamais été achevé et n'est plus qu'un champ de blocs, parmi lesquels gisent des télamons — des atlantes de huit mètres qui portaient l'entablement.
⚠️ Le parc fait treize kilomètres carrés et se parcourt en descente d'un bout à l'autre, entre deux entrées distantes. Il n'y a pratiquement pas d'ombre, sauf quelques oliviers millénaires. En été, la visite se fait à l'ouverture ou en fin de journée, jamais entre midi et le milieu de l'après-midi, avec de l'eau — les malaises y sont fréquents. Une ouverture nocturne existe en haute saison.
21 € 3 h 30 -
Musée archéologique Pietro Griffo Il conserve ce que le site ne peut pas garder : les vases attiques, les stèles, et surtout un télamon de huit mètres redressé debout dans une salle conçue pour lui. Sans cette visite, les blocs épars du temple de Zeus restent illisibles.culture Réserver lien affiliéEn savoir plus
Sans ce musée, la moitié du site archéologique reste illisible, et c'est la raison de le faire — de préférence avant les temples plutôt qu'après.
Il conserve ce que la crête ne peut pas garder : la céramique attique à figures noires et rouges importée d'Athènes, qui dit l'ampleur du commerce d'Akragas ; les vases funéraires ; les stèles ; un sarcophage romain d'enfant remarquable. Mais la pièce qui justifie la visite est ailleurs : un télamon du temple de Zeus a été redressé debout dans une salle conçue pour sa hauteur. Voir de bas en haut cette figure de huit mètres, bras repliés au-dessus de la tête, rend immédiatement compréhensibles les blocs éparpillés qu'on a piétinés sur le site.
Le musée occupe un ancien couvent cistercien du XIVᵉ siècle, dont le cloître et l'église Saint-Nicolas font partie de la visite. L'église abrite une reconstitution partielle et un ekklesiasterion — un petit édifice à gradins où se réunissait l'assemblée de la cité — dégagé juste devant.
⚠️ Il est climatisé, ce qui n'est pas un détail : c'est le refuge naturel des heures les plus chaudes, quand le parc archéologique devient impraticable. Beaucoup de visiteurs font l'inverse et le regrettent.
13 € 1 h 30
Où dormir à Agrigente et la Vallée des Temples
- Ancien domaine agricole restauré hotel premium 175 € / nuit
- Villa avec piscine au-dessus du site villa premium 260 € / nuit
- Hôtel face à la Vallée hotel confort 92 € / nuit
- Lit en dortoir près de la gare auberge routard 22 € / nuit
- Chambre d'hôtes dans la vieille ville habitant routard 55 € / nuit
-
3. Piazza Armerina
Les mosaïques romaines les mieux conservées du monde
Une petite ville de l'intérieur, à sept cents mètres d'altitude, dont l'unique raison de venir est à cinq kilomètres : une villa romaine dont un glissement de terrain a scellé les sols au XIIᵉ siècle et les a conservés intacts. ⚠️ C'est le cœur agricole de la Sicile, sans mer ni monument urbain — l'étape la plus dépaysante du parcours.
En savoir plus sur Piazza Armerina
Une petite ville de l'intérieur, à sept cents mètres d'altitude, sans mer, sans grand monument urbain et sans foule — c'est l'étape la plus dépaysante du parcours, et la seule où l'on quitte vraiment le circuit touristique sicilien. On y vient pour une villa romaine située à cinq kilomètres de là, dont un glissement de terrain a scellé les sols au XIIᵉ siècle et qui conserve les mosaïques les mieux préservées du monde romain.
Autour, c'est la Sicile agricole : des champs de blé dur jusqu'à l'horizon, des collines nues, des villages perchés très espacés. La voiture est indispensable et les routes sont sinueuses — compter systématiquement plus de temps que l'application n'annonce, il n'y a pas d'autoroute dans ce secteur. La ville haute, elle, se fait à pied, en escaliers.
⚠️ Presque tous les visiteurs viennent à la Villa du Casale depuis Taormine ou Syracuse, la visitent en deux heures et repartent. Dormir sur place change la nature de l'étape : on peut être à la villa à l'ouverture, avant les cars et avant que la structure de protection ne monte en température, et l'on découvre le centre historique baroque que ces mêmes visiteurs ne voient jamais.
C'est aussi une autre cuisine que celle de la côte — pas de poisson, mais du porc, de l'agneau, des légumineuses et des fromages de brebis. Et une curiosité : quelques familles y parlent encore un dialecte venu du nord de l'Italie, laissé par des colons lombards au XIIᵉ siècle.
À table
- Piacentinu ennese — le pecorino au safran et au poivre noir en grains, jaune vif, fabriqué autour d'Enna depuis le Moyen Âge.
- Frascatula — la polenta de semoule de blé dur cuite avec des légumes verts et du lard, plat paysan de l'intérieur.
- Maccarruna al sugo di maiale — les macaronis roulés à la main autour d'une tige de jonc, sous un ragoût de porc mijoté.
- Salsiccia al finocchietto — la saucisse de porc au fenouil sauvage, grillée au feu de bois dans les trattorias du centre.
Durée et coût par style de voyage à Piazza Armerina Style Nuits Par jour et par personne Routard 1–1 58 € dont 28 € de nuit, 18 € de repas Équilibré 2–2 117 € dont 65 € de nuit, 34 € de repas Confort + 3–3 220 € dont 130 € de nuit, 58 € de repas Que faire à Piazza Armerina
-
Morgantina, cité grecque abandonnée Une ville grecque de Sicile centrale, abandonnée au Iᵉʳ siècle et jamais rebâtie : agora à gradins, four à céramique, maisons à mosaïques. On y marche presque seul, à vingt minutes de la villa. ⚠️ Un billet cumulatif existe avec la Villa du Casale et le musée d'Aidone.cultureEn savoir plus
Une ville grecque de l'intérieur sicilien, prospère aux IVᵉ et IIIᵉ siècles avant notre ère, prise par les Romains pendant la deuxième guerre punique et lentement abandonnée ensuite. Personne n'a rebâti par-dessus : c'est ce qui la rend précieuse et ce qui la rend lisible. On lit le plan d'une cité entière — l'agora en contrebas avec son escalier trapézoïdal à trois volées qui servait de tribune et de gradins, le sanctuaire de Déméter et Coré, le théâtre, les fours de potiers, les maisons à mosaïques et leurs citernes.
Morgantina a aussi une histoire contemporaine : plusieurs de ses pièces majeures, pillées dans les années 1970 et 1980, ont été vendues à de grands musées américains, puis restituées à l'Italie après de longues procédures. La Vénus de Morgantina, une statue acrolithe de plus de deux mètres, est revenue du Getty en 2011 et se trouve désormais au musée d'Aidone, tout proche, avec les acrolithes de Déméter et Coré.
⚠️ Le site n'est presque jamais fréquenté : on y marche seul dans les herbes sèches, sans ombre et sans buvette. Il est à une vingtaine de minutes de la villa romaine, et un billet cumulatif existe entre les deux et le musée d'Aidone — il vaut la peine d'être demandé au guichet, il n'est pas systématiquement proposé.
Gratuit 2 h -
Centre historique de Piazza Armerina Une ville baroque en pierre dorée sur une colline, avec une cathédrale bleue au sommet et des ruelles en escalier. Elle reçoit une fraction des visiteurs de la villa, qui repartent presque tous sans y monter.marchéEn savoir plus
Presque tous les visiteurs de la Villa du Casale repartent sans monter en ville, et c'est une erreur de peu de frais : le centre historique est à cinq kilomètres et se parcourt en une heure ou deux.
La ville est perchée à sept cents mètres sur trois collines, bâtie en pierre locale dorée, avec des ruelles en escalier et des palais baroques aux balcons ventrus. La cathédrale, au sommet, se voit de toute la plaine : sa coupole bleue et son campanile catalan du XVᵉ siècle, resté d'un édifice antérieur, dominent un intérieur clair et sobre. À côté, le quartier Monte est le plus ancien, avec le château aragonais et des rues où l'on ne croise personne.
Piazza Armerina a une particularité linguistique rare : on y parle encore, dans quelques familles, un dialecte gallo-italique venu du nord de l'Italie, laissé par les colons lombards installés là par les Normands au XIIᵉ siècle. Plusieurs villages voisins sont dans le même cas — c'est une île linguistique au milieu du domaine sicilien.
⚠️ En août, la ville accueille le Palio dei Normanni, une reconstitution en costumes avec joutes équestres qui remplit les rues sur trois jours : spectaculaire, mais l'hébergement devient introuvable à cette date.
Gratuit 1 h 30 -
Lac de Pergusa et sa réserve Le seul lac naturel de Sicile, sans émissaire, entouré d'une réserve et d'un circuit automobile — l'association surprend. La mythologie y situe l'enlèvement de Perséphone par Hadès, donc l'origine des saisons.natureEn savoir plus
Le seul lac naturel encore existant en Sicile, et un lac sans émissaire : aucune rivière n'en sort, son niveau ne dépend que des pluies et de l'évaporation. Il s'assèche partiellement certains étés et prend alors, sous l'effet de bactéries et d'algues, une teinte rougeâtre qui a nourri les légendes.
C'est ici, selon Ovide, que Hadès a surgi des Enfers pour enlever Perséphone qui cueillait des fleurs, et que Déméter, sa mère, a cherché sa fille en laissant la terre stérile — d'où l'alternance des saisons. La Sicile centrale se considère donc comme le lieu d'origine du mythe agraire fondateur de la Méditerranée, et le sanctuaire de Déméter de Morgantina, à quelques kilomètres, n'est pas là par hasard.
Le lac est aujourd'hui une réserve naturelle importante pour les oiseaux migrateurs : hérons, échasses, canards plongeurs, et une population de tortues aquatiques. Un sentier en fait le tour, plat, d'environ cinq kilomètres.
⚠️ Le lac est encerclé par un autodrome, construit dans les années 1950, dont la piste suit exactement la rive. L'association est déroutante et parfois bruyante les jours de course — c'est aussi ce qui a longtemps menacé la réserve. Le site est à une vingtaine de minutes de Piazza Armerina, en direction d'Enna.
Gratuit 2 h -
Cuisine de l'intérieur sicilien L'intérieur mange autrement que la côte : pas de poisson, mais du porc, de l'agneau, des légumineuses et des fromages de brebis — le piacentinu d'Enna, jaune de safran et piqué de grains de poivre, ne se fait nulle part ailleurs.marchéEn savoir plus
L'intérieur ne mange pas comme la côte, et l'écart est net dès qu'on quitte la mer : pas de poisson, ou alors salé et conservé, mais du porc, de l'agneau, du chevreau, des légumineuses et beaucoup de fromage. C'est une cuisine de bergers et de céréaliers, longtemps pauvre, et elle en garde les plats de récupération — les pâtes aux fèves, la frascatula de semoule, le pain refait.
Le produit à connaître est le piacentinu ennese : un fromage de brebis coloré au safran, ce qui lui donne un jaune vif, et piqué de grains de poivre noir entiers. Il ne se fabrique que dans la province d'Enna et sa tradition remonte, dit-on, à Roger II — le safran était censé soigner la mélancolie de la reine. Le ragusano et le pecorino siciliano complètent la table.
Autour, les champs de blé dur qui ont fait de la Sicile le grenier de Rome produisent toujours des variétés anciennes — tumminia, russello, perciasacchi — dont on refait du pain au levain, dense et de longue conservation. Les lentilles de l'arrière-pays et les pistaches de Bronte, sur l'Etna, circulent partout.
⚠️ L'intérieur suit des horaires stricts : beaucoup de restaurants ne servent pas le dimanche soir ni le lundi, et la cuisine ferme tôt. Réserver n'est pas un excès de prudence dans les petites villes.
Gratuit 1 h 30 -
Villa Romana del Casale Trois mille cinq cents mètres carrés de mosaïques du IVᵉ siècle, les mieux conservées du monde romain, sauvées par le glissement de terrain qui les a enfouies. La salle des dix jeunes filles en tenue de sport est la plus reproduite ; le corridor de la grande chasse fait soixante mètres.cultureEn savoir plus
Trois mille cinq cents mètres carrés de mosaïques du IVᵉ siècle, en place, dans l'état où le maître des lieux les a laissées. C'est le plus vaste ensemble conservé du monde romain, et il ne doit rien à une politique de protection : au XIIᵉ siècle, un glissement de terrain a enseveli la villa sous plusieurs mètres de boue, qui l'ont scellée jusqu'aux fouilles des années 1950. Ce qui l'a détruite l'a sauvée.
On ne sait pas avec certitude qui l'habitait — un très haut dignitaire, peut-être un gouverneur, sans doute lié au commerce des fauves destinés aux jeux. Le corridor de la grande chasse, long de soixante mètres, le suggère : il montre la capture de tigres, de rhinocéros et d'éléphants en Afrique et en Inde, leur embarquement et leur transport vers Rome, avec un réalisme documentaire.
La salle la plus célèbre est bien plus petite : dix jeunes femmes en tenue à deux pièces s'y exercent au disque, à la course et au jeu de balle, l'une recevant une couronne. On les appelle les bikini girls, et elles ont fait le tour du monde.
⚠️ La villa se visite sur des passerelles surélevées qui suivent le plan antique, en sens unique. Elle est couverte d'une structure de protection qui, en été, monte fortement en température : la visite est nettement plus supportable tôt le matin. Elle est à cinq kilomètres de la ville, sur une route étroite.
14 € 2 h 30
Où dormir à Piazza Armerina
- Domaine agricole avec piscine hotel premium 145 € / nuit
- Maison de maître à la campagne villa premium 215 € / nuit
- Hôtel dans le centre historique hotel confort 78 € / nuit
- Studio près du centre appartement routard 62 € / nuit
- Chambre chez l'habitant en vieille ville habitant routard 48 € / nuit
-
4. Val di Noto
Huit villes rebâties d'un coup après un séisme
Le séisme de 1693 a rasé le sud-est de la Sicile, et huit villes ont été reconstruites en même temps, dans le même style et par la même génération d'architectes : c'est ce qui fait du Val di Noto un ensemble baroque unique, classé en bloc par l'Unesco. Noto, Modica, Ragusa et Scicli sont à moins d'une heure les unes des autres.
En savoir plus sur Val di Noto
Le Val di Noto n'est pas une ville mais un ensemble : huit villes rasées par le séisme de 1693 et reconstruites en même temps, dans le même calcaire doré, par la même génération d'architectes. C'est ce qui fait leur unité, et c'est ce qui les distingue de tout le reste du baroque italien, né par accumulation. Elles sont classées en bloc par l'Unesco.
Quatre d'entre elles se visitent facilement depuis une base unique : Noto, entièrement retracée sur un site neuf selon un plan géométrique ; Ragusa, dont les habitants se sont divisés entre reconstruire sur place ou plus haut — les deux camps ont gagné, et il y a donc deux villes reliées par deux cent cinquante marches ; Modica, bâtie sur deux versants d'une gorge ; et Scicli, la plus petite et la moins fréquentée. Elles sont toutes à moins d'une heure les unes des autres.
⚠️ Tout se fait en voiture entre les villes, et tout se fait à pied et en escaliers à l'intérieur de chacune. C'est l'étape la plus exigeante du parcours pour les jambes, et les centres sont piétons ou en zone à trafic limité : on se gare en périphérie à chaque fois.
La côte est à un quart d'heure, ce qui permet d'alterner. Et l'arrière-pays, le plateau des monts Iblei, offre le paysage le plus singulier de Sicile : des milliers de kilomètres de murets de pierre sèche montés sans mortier, et des gorges — les cave — percées de nécropoles préhistoriques.
À table
- Cioccolato di Modica — le chocolat travaillé à froid, granuleux et sans beurre de cacao ajouté, recette héritée des Aztèques par l'Espagne.
- Scacce — la pâte fine repliée sur tomate, fromage, aubergine ou persil, spécialité de Raguse qui se mange tiède, à la main.
- Ragusano — le caciocavallo en gros pavé des monts Hybléens, affiné pendu à des cordes, à goûter jeune ou piquant.
- Granita alla mandorla — la granita d'amande de Noto, la plus fine de l'île, avec une brioche au petit-déjeuner.
- Pastieri — les petits pâtés de Modica farcis de viande d'agneau hachée, cuits dans une pâte croustillante.
Durée et coût par style de voyage à Val di Noto Style Nuits Par jour et par personne Routard 1–2 68 € dont 34 € de nuit, 22 € de repas Équilibré 2–3 142 € dont 80 € de nuit, 42 € de repas Confort + 3–3 269 € dont 165 € de nuit, 70 € de repas Que faire à Val di Noto
-
Noto, la capitale du baroque Une ville entière bâtie d'un jet après 1693, en calcaire tendre qui vire au miel au soleil. ⚠️ La coupole de la cathédrale s'est effondrée en 1996 et sa reconstruction a pris dix ans — l'édifice qu'on visite est en partie neuf, ce qui n'est pas indiqué sur place.cultureEn savoir plus
Le 11 janvier 1693, un séisme de très forte magnitude détruit le sud-est de la Sicile et tue des dizaines de milliers de personnes. Noto est rasée. Plutôt que de rebâtir sur place, on choisit un nouveau site à une dizaine de kilomètres, et l'on y trace une ville entière d'un seul projet : trois axes parallèles suivant la pente, des places emboîtées, une hiérarchie sociale inscrite dans le plan — le clergé et la noblesse en haut, le peuple en bas.
Le résultat est une unité qu'aucune ville formée par accumulation ne peut avoir. Tout est bâti dans le même calcaire tendre du pays, qui vire au miel puis à l'or en fin de journée, et par la même génération d'architectes. Le palais Nicolaci et ses balcons portés par des sirènes, des chevaux, des lions et des figures grotesques en est le morceau le plus photographié.
⚠️ Un détail que la visite ne dit pas : la coupole de la cathédrale s'est effondrée en 1996, entraînant une partie de la nef, faute d'entretien et à cause de ce même calcaire, très fragile. La reconstruction a demandé dix ans, à l'identique et avec les techniques anciennes. Ce qu'on visite est donc en partie neuf, ce qui n'enlève rien mais mérite d'être su.
⚠️ Le centre est piéton et le stationnement se fait en périphérie. En mai, l'Infiorata couvre une rue entière de tableaux de pétales.
Gratuit 3 h -
Ragusa Ibla et ses escaliers Ragusa a été rebâtie deux fois après le séisme : une ville haute moderne, et Ibla, reconstruite sur l'ancien site par ceux qui refusaient de déménager. Trois cents marches les relient, et c'est cette descente qui donne la vue connue.marchéEn savoir plus
Après 1693, les habitants de Ragusa se sont divisés sur une question simple : reconstruire sur place, ou plus haut. Les deux camps ont gagné. Une ville nouvelle a été tracée sur le plateau, avec des rues larges et régulières ; et les familles attachées à l'ancien site ont rebâti Ibla exactement où elle était, sur son éperon rocheux, en gardant le tracé médiéval sous des façades baroques. Les deux villes ont vécu séparément, avec deux cathédrales et deux administrations, jusqu'en 1926.
Elles sont reliées par des escaliers — celui de Santa Maria delle Scale en compte environ deux cent cinquante — et c'est cette descente qui donne l'image connue de Ragusa : Ibla étalée en contrebas, ses toits serrés autour de la coupole bleue de San Giorgio, avec la vallée derrière.
En bas, la ville se parcourt en une paire d'heures : l'escalier monumental de San Giorgio, les palais à mascarons, le jardin Ibleo suspendu au bout de l'éperon, planté de palmiers et ouvert sur la vallée de l'Irminio. Ragusa est aussi une des tables les plus réputées de Sicile.
⚠️ Tout se fait à pied et tout monte ou descend. La remontée depuis Ibla est sérieuse par forte chaleur ; un bus urbain la fait pour ceux qui préfèrent ne l'affronter qu'une fois.
Gratuit 3 h -
Modica et le chocolat à froid Le chocolat de Modica se travaille à froid, sous quarante degrés, selon une technique héritée des Espagnols et venue des Aztèques : le sucre ne fond pas et reste en cristaux, d'où sa texture granuleuse. C'est le seul chocolat européen à porter une indication géographique protégée.marchéEn savoir plus
Le chocolat de Modica n'est pas une variante locale : c'est un procédé différent, et il s'en aperçoit à la première bouchée. La pâte de cacao est travaillée à froid, sous une quarantaine de degrés, et le sucre y est incorporé sans jamais fondre. Il reste donc en cristaux, qui craquent sous la dent et donnent une texture granuleuse, sèche, à l'opposé du fondant d'un chocolat conché à l'européenne.
La technique vient des Aztèques, transmise par les Espagnols qui ont gouverné la Sicile depuis Modica, siège d'un comté puissant. Elle a disparu partout ailleurs et s'est maintenue ici, presque par inertie. Elle est aujourd'hui protégée par une indication géographique — le seul chocolat d'Europe dans ce cas. Les parfums traditionnels sont la cannelle et la vanille ; les ateliers font aussi piment, agrumes, caroube, sel de Trapani.
La ville elle-même mérite le détour indépendamment : bâtie sur deux versants d'une gorge profonde, en deux niveaux reliés par des escaliers, avec la cathédrale San Giorgio posée en haut d'une volée de deux cent cinquante marches qui la met en scène comme un décor de théâtre.
⚠️ Goûter en boutique avant d'acheter : les qualités varient beaucoup et certains produits industriels usurpent le nom. Les ateliers historiques se visitent.
Gratuit 2 h -
Scicli et le pays des Iblei La plus petite et la moins visitée des villes baroques du Val di Noto, encaissée entre trois vallées. Sa mairie sert de commissariat dans la série du commissaire Montalbano, ce qui lui vaut ses seuls cars.cultureEn savoir plus
La plus petite et la moins fréquentée des huit villes baroques classées, et sans doute celle où l'on sent le mieux ce que le Val di Noto avait d'ordinaire avant le tourisme. Scicli est encaissée au confluent de trois vallées sèches — les cave — dominée par une église abandonnée perchée sur une crête et par les restes d'un château. Les façades des palais de la via Mormina Penna sont parmi les plus fines de la région, et la rue est presque toujours vide.
Sa notoriété récente vient de la télévision : la mairie sert de commissariat de Vigàta dans la série tirée des romans d'Andrea Camilleri, et le bureau du commissaire Montalbano se visite. Cela lui vaut ses seuls cars, en général italiens — les visiteurs étrangers connaissent rarement la série, et le décalage est amusant sur place.
Autour commence le plateau des monts Iblei, un paysage de calcaire blanc, de caroubiers et de champs minuscules. C'est aussi le pays des cave : des gorges creusées par les torrents, dont les parois portent des nécropoles rupestres préhistoriques et des habitats troglodytiques réoccupés jusqu'au XXᵉ siècle.
⚠️ La ville est à un quart d'heure de la mer, ce qui en fait une base commode pour combiner baroque et plages du Sud.
Gratuit 2 h -
Marzamemi et les anciennes tonnare Un village de pêcheurs de thon bâti autour de sa tonnara, l'usine de pêche fermée dans les années 1960, avec une place de pierre ocre qui donne directement sur la mer. Il se remplit le soir et se traverse en dix minutes.détenteEn savoir plus
Un village de pêcheurs de thon bâti autour de sa tonnara, l'usine où le poisson était traité, salé et mis en boîte. Le nom vient de l'arabe et signifierait la baie des tourterelles. Les Espagnols puis les familles siciliennes y ont exploité l'une des pêcheries les plus productives de l'île jusqu'à sa fermeture dans les années 1960.
Ce qui reste en fait un lieu à part : une petite place de pierre ocre, la piazza Regina Margherita, bordée d'un côté par l'église et de l'autre par les maisons basses des pêcheurs, et ouverte directement sur la mer sans route ni parapet entre les deux. Les hangars de la tonnara et le palais du propriétaire encadrent l'ensemble. Le village entier se traverse en dix minutes.
La mattanza, cette pêche au thon en labyrinthe de filets qui se pratiquait ici, a disparu de Sicile — le dernier site actif était à Favignana. Il en reste le vocabulaire, les ancres rouillées, et une production locale de thon, de poutargue et de tomates séchées vendue sur place.
⚠️ Marzamemi est vide en journée et se remplit au coucher du soleil, quand les restaurants de la place ouvrent : c'est à ce moment qu'il faut y être, et c'est aussi celui où le stationnement devient difficile en été.
Gratuit 2 h -
Sentiers des Iblei et murets de pierre sèche Le plateau qui domine le Val di Noto est quadrillé de murets de pierre sèche montés sans mortier, sur des milliers de kilomètres, et creusé de gorges — les cave — où coulent des torrents. C'est un paysage agricole millénaire, et il se marche.sportEn savoir plus
Le plateau des monts Iblei, qui porte Ragusa, Modica et Scicli, est quadrillé de murets de pierre sèche montés sans mortier, uniquement par ajustement des blocs. On en compte des milliers de kilomètres sur ce seul plateau — c'est l'une des plus fortes densités d'Europe. Ils délimitent des parcelles souvent minuscules, héritées de partages successoraux répétés, et ils ont été bâtis avec les pierres qu'il fallait de toute façon retirer du champ.
Marcher ici, c'est traverser un paysage entièrement construit par le travail agricole, sur des siècles : caroubiers isolés, citernes, bergeries voûtées, petits ponts. La technique de la pierre sèche est inscrite au patrimoine immatériel de l'humanité, et quelques maçons la pratiquent encore.
Les cave offrent les meilleurs itinéraires : la cava d'Ispica, longue de plusieurs kilomètres et percée de centaines de tombes et d'habitats rupestres ; la cava Grande del Cassibile, plus au nord, avec ses vasques d'eau vive au fond d'un canyon — ⚠️ la descente y est raide et la remontée en plein soleil éprouve beaucoup de marcheurs en été, c'est un sentier du matin.
⚠️ Aucun point d'eau sur le plateau, très peu d'ombre en dehors des gorges, et des chaussures fermées sont nécessaires — le calcaire est coupant et les serpents existent.
Gratuit 3 h
Où dormir à Val di Noto
- Palais baroque restauré à Ragusa Ibla hotel premium 200 € / nuit
- Maison de campagne avec piscine villa premium 280 € / nuit
- Hôtel dans le centre de Noto hotel confort 95 € / nuit
- Lit en dortoir à Noto auberge routard 25 € / nuit
- Chambre chez l'habitant à Ragusa Ibla habitant routard 58 € / nuit
-
5. Syracuse et Ortygie
Une île de calcaire où un temple grec est devenu cathédrale
Syracuse a rivalisé avec Athènes et l'a battue ; c'était la plus grande ville du monde grec. Il en reste un parc archéologique sur la colline et, sur l'île d'Ortygie, une vieille ville où un temple dorique du Vᵉ siècle avant notre ère sert encore de cathédrale — ses colonnes sont dans les murs. ⚠️ Ortygie est piétonne et se fait entièrement à pied.
En savoir plus sur Syracuse et Ortygie
Syracuse a battu Athènes. Ce n'est pas une formule : l'expédition de Sicile a brisé la puissance athénienne en 413 avant notre ère, et la ville était alors la plus grande du monde grec. Cicéron la disait la plus belle. Il en reste deux choses très différentes, et c'est ce qui fait la richesse de l'étape.
D'un côté, le parc archéologique de la Neapolis, sur la terre ferme : un théâtre taillé dans le roc qui joue encore des tragédies antiques chaque printemps, et d'anciennes carrières devenues jardins d'agrumes. De l'autre, Ortygie — une île de moins d'un kilomètre carré, reliée par deux ponts, où la ville a commencé et où tout s'est superposé sur place. Sa cathédrale est un temple d'Athéna du Vᵉ siècle avant notre ère dont on a bouché les entrecolonnements : les colonnes doriques sont dans les murs, et le bâtiment sert sans interruption depuis vingt-cinq siècles.
⚠️ Ortygie est piétonne pour l'essentiel et en zone à trafic limité : on laisse la voiture avant les ponts, et l'on n'en a plus besoin. C'est, avec Palerme, la seule étape du parcours où l'on peut passer deux jours sans conduire.
Elle se distingue nettement des villes baroques précédentes : ici le baroque n'est qu'une couche parmi six, et la pierre est blanche plutôt que dorée. La piazza Duomo, entièrement pavée de calcaire clair, est l'une des plus belles places d'Italie et éblouit littéralement à midi.
À table
- Pizzolo — la focaccia ronde fendue et garnie, salée ou sucrée, née à Sortino dans l'arrière-pays de Syracuse.
- Poisson du marché d'Ortygie — thon, espadon et rougets vendus à la criée le matin, grillés à midi dans les trattorias autour.
- Mandorla di Avola — l'amande de la côte sud en pâte, en lait ou en biscuits, la variété la plus recherchée des pâtissiers.
- Pomodoro di Pachino — la petite tomate des serres du cap Passero, crue avec un filet d'huile, ou sur les pâtes.
- Granita al limone — au citron de Syracuse, cultivé sur la côte depuis les Arabes, dans les bars du Lungomare.
Durée et coût par style de voyage à Syracuse et Ortygie Style Nuits Par jour et par personne Routard 1–2 68 € dont 36 € de nuit, 22 € de repas Équilibré 2–3 144 € dont 84 € de nuit, 42 € de repas Confort + 3–4 274 € dont 172 € de nuit, 70 € de repas Que faire à Syracuse et Ortygie
-
Ortygie, la vieille ville et le Duomo La cathédrale est un temple d'Athéna du Vᵉ siècle avant notre ère : on a bouché les entrecolonnements et percé les murs de la cella, et les colonnes doriques sont toujours là, visibles de l'extérieur comme de l'intérieur. Vingt-cinq siècles d'usage continu.marchéEn savoir plus
Ortygie est une île de moins d'un kilomètre carré, reliée à la terre par deux ponts, et c'est le noyau originel de Syracuse — les colons corinthiens s'y sont installés vers 733 avant notre ère parce qu'elle avait de l'eau douce et deux ports naturels. Tout y est superposé sur place : grec, romain, byzantin, arabe, normand, espagnol, baroque.
La cathédrale est le cas le plus frappant d'Europe. C'est un temple dorique d'Athéna du Vᵉ siècle avant notre ère, dont on a bouché les entrecolonnements pour faire les murs et percé la cella pour faire la nef. Les colonnes doriques sont toujours là, visibles depuis la rue latérale comme depuis l'intérieur, légèrement penchées par les séismes. Le bâtiment a été temple, puis église byzantine, puis mosquée, puis cathédrale normande, avant de recevoir sa façade baroque après 1693. Vingt-cinq siècles de service religieux sans interruption.
Le reste de l'île se parcourt sans plan : la piazza Duomo, l'une des plus belles places d'Italie, entièrement pavée de calcaire blanc ; le quartier juif de la Giudecca et son bain rituel creusé dans la roche ; les ruelles étroites de l'ancien quartier arabe.
⚠️ Ortygie est piétonne pour l'essentiel et en zone à trafic limité : on se gare avant les ponts.
Gratuit 3 h -
Marché d'Ortygie Un marché de rue le long de la via Trento, tous les matins sauf le dimanche : poisson du jour, tomates séchées, câpres de Pantelleria, fromages. Plusieurs étals préparent des sandwichs à la commande, et l'on mange debout.marchéEn savoir plus
Un marché de rue le long de la via Emanuele De Benedictis, tous les matins sauf le dimanche, à deux pas du temple d'Apollon. Il est plus petit que ceux de Palerme et de Catane, moins spectaculaire, et nettement plus tourné vers le produit que vers le folklore.
On y trouve ce que la région produit : le poisson du jour débarqué au port voisin, les tomates de Pachino, les câpres de Salina et de Pantelleria vendues en saumure ou au sel, les amandes d'Avola, les pistaches de Bronte, la ricotta salée, l'origan sauvage des Iblei, les agrumes en hiver. Plusieurs étals sont en réalité des épiceries qui préparent des sandwichs à la commande, avec ce qu'on désigne du doigt : c'est devenu la façon la plus courante d'y déjeuner, et les files sont parfois longues.
Le marché est aussi le bon endroit pour comprendre ce qui distingue la cuisine de l'est sicilien : plus grecque, plus tournée vers la mer et les herbes, moins sucrée-salée que celle de l'ouest.
⚠️ Il vit le matin et se démonte en début d'après-midi. Les espèces sont recommandées. Comme partout en Sicile, les prix affichés au kilo demandent une seconde de vigilance quand on achète du poisson à la pièce.
Gratuit 1 h 30 -
Source Aréthuse et le bord de mer Une source d'eau douce qui jaillit à quelques mètres de la mer, plantée de papyrus — les seuls d'Europe poussant à l'état naturel, avec ceux du Ciane voisin. La mythologie y voit une nymphe changée en source pour échapper à un fleuve amoureux.détenteEn savoir plus
Une vasque d'eau douce qui jaillit sur le rivage même d'Ortygie, à quelques mètres de la mer et sous le niveau des maisons, plantée de papyrus. C'est cette source qui a décidé de l'implantation des colons grecs : une île défendable avec de l'eau potable était un site de fondation idéal.
Le mythe raconté par Ovide en fait une nymphe poursuivie par le fleuve Alphée en Grèce ; Artémis la change en source pour la sauver, elle plonge sous la mer et ressort ici, mais le fleuve la suit et leurs eaux se mêlent. Les Anciens y croyaient assez pour affirmer qu'un objet jeté dans l'Alphée en Élide ressortait à Syracuse.
Les papyrus ne sont pas décoratifs : la Sicile est le seul endroit d'Europe où Cyperus papyrus pousse spontanément, ici et surtout le long du Ciane, une rivière voisine que l'on remonte en barque au milieu d'une papyraie continue. Leur origine est débattue — cadeau ptolémaïque ou implantation ancienne.
De la source, la promenade suit le front de mer d'Ortygie sur le lungomare Alfeo, passe devant les terrasses et rejoint le château Maniace à la pointe. ⚠️ Le meilleur moment est la fin de journée : c'est l'heure de la passeggiata, et le soleil couchant éclaire la façade de la ville depuis la mer.
Gratuit 1 h 30 -
Réserve du Plemmirio à pied Une presqu'île de calcaire au sud de la ville, en réserve marine, avec un sentier côtier qui longe des falaises basses et des criques accessibles par des échelles. L'eau y est parmi les plus claires de Sicile.sportEn savoir plus
Une presqu'île de calcaire basse au sud de Syracuse, de l'autre côté du grand port, classée aire marine protégée. Le paysage n'est pas spectaculaire depuis la route — du maquis ras, des murets, quelques villas — et il le devient dès qu'on atteint le bord : la côte est une succession de falaises basses, de grottes marines et de criques minuscules, avec une eau d'une transparence rare.
Un sentier côtier suit la corniche sur plusieurs kilomètres, de la punta della Mola à la punta Castelluccio, plat et facile. Les accès à l'eau se font par des échelles métalliques scellées dans la roche ou par de courtes descentes : il n'y a pas de sable, et c'est ce qui tient les foules à distance. La protection marine, effective depuis le début des années 2000, a fait revenir mérous, barracudas et herbiers de posidonie, ce qui en fait l'un des sites de plongée et de randonnée palmée les plus réputés de Sicile.
La pointe porte aussi le phare de Capo Murro di Porco, d'où l'on embrasse tout le golfe de Syracuse.
⚠️ Aucun point d'eau, aucune ombre, et la roche est coupante — des chaussures fermées valent mieux que des tongs. La mer se lève vite sur cette côte exposée : par vent d'est, l'accès à l'eau devient dangereux.
Gratuit 3 h -
Plage de Fontane Bianche Une longue plage de sable clair à vingt minutes au sud, avec une eau peu profonde très loin — la plage familiale de Syracuse. Des sources d'eau douce affleurent sous le sable, d'où son nom et sa fraîcheur par endroits.plageEn savoir plus
À une vingtaine de minutes au sud de Syracuse, une longue baie de sable clair avec un fond qui descend très progressivement — l'eau reste à hauteur de taille sur des dizaines de mètres. C'est la plage familiale de la ville, et elle compense l'absence de sable sur Ortygie et le Plemmirio.
Le nom vient de sources d'eau douce qui affleurent sous le sable et dans les petits fonds : par endroits, on sent nettement un filet froid en se baignant. Elles étaient autrefois assez abondantes pour faire tourner des moulins.
La baie est bordée d'établissements balnéaires qui louent transats et parasols, avec des zones libres entre eux, et de bars ouverts en saison. Le village derrière est une station des années 1960, sans caractère particulier, très animée en août et à moitié fermée hors saison.
⚠️ En juillet et août, la plage sature et le stationnement devient difficile après le milieu de la matinée. Pour une baignade plus sauvage, la réserve de Vendicari, un peu plus au sud, offre des criques dans un cadre naturel protégé — avec une marche d'approche et un droit d'entrée. Vers le nord, la côte de Brucoli et d'Augusta est industrielle et sans intérêt balnéaire.
Gratuit 3 h -
Parc archéologique de la Neapolis Un théâtre grec taillé dans le roc, quinze mille places, qui accueille encore des tragédies chaque printemps. À côté, l'Oreille de Denys, une carrière en forme de S dont l'acoustique amplifie le moindre son — le tyran y aurait écouté ses prisonniers, ce qui est une légende.cultureEn savoir plus
Syracuse a été, au Vᵉ siècle avant notre ère, la ville la plus puissante du monde grec — elle a battu Athènes lors de l'expédition de Sicile, la défaite qui a brisé l'empire athénien. Cicéron la disait la plus grande et la plus belle des villes grecques. Le parc de la Neapolis en garde les monuments civiques.
Le théâtre est taillé directement dans le rocher, ce qui l'a préservé : quinze mille places, des gradins en calcaire vif, et une orientation qui donne la mer en fond de scène. Eschyle y a créé des pièces de son vivant. Il accueille encore chaque printemps un cycle de tragédies antiques, joué en italien devant des milliers de spectateurs — un usage continu de deux mille cinq cents ans.
À côté, les Latomies : d'anciennes carrières à ciel ouvert, aujourd'hui plantées d'agrumes et de figuiers, d'où sont sortis les blocs de la ville. Les prisonniers athéniens y ont été enfermés après leur défaite. L'une d'elles s'enfonce en une grotte haute et étroite, l'Oreille de Denys, dont l'acoustique amplifie extraordinairement le moindre son. ⚠️ La légende du tyran écoutant ses prisonniers est une invention du Caravage, qui lui a donné son nom au XVIIᵉ siècle.
⚠️ Le parc est très exposé et l'ombre rare hors des Latomies. Visite du matin.
14 € 2 h 30
En option — non compris dans le budget de cette étape
1 h · en anglais · Syracuse
Tiqets · prix relevé le 23-08-2026 · lien affilié
Où dormir à Syracuse et Ortygie
- Appartement avec terrasse sur Ortygie appartement premium 235 € / nuit
- Palais du XVIIIᵉ face à la mer hotel premium 210 € / nuit
- Hôtel dans la vieille ville hotel confort 100 € / nuit
- Lit en dortoir à Ortygie auberge routard 26 € / nuit
- Chambre chez l'habitant à Ortygie habitant routard 60 € / nuit
-
6. Catane et l'Etna
Une ville bâtie en lave, sous un volcan en activité
Catane a été détruite par l'Etna en 1669 puis par le séisme de 1693, et rebâtie avec la lave qui l'avait ensevelie — d'où ses façades noires et grises. Le volcan domine la ville et reste le plus actif d'Europe. ⚠️ Ses accès se ferment sans préavis lors des éruptions, et les cendres peuvent fermer l'aéroport plusieurs fois par an.
En savoir plus sur Catane et l'Etna
Catane a été détruite deux fois en trente ans — par une coulée de l'Etna en 1669, qui a franchi les remparts et atteint la mer, puis par le séisme de 1693. Elle a donc été rebâtie d'un seul mouvement comme les villes du Val di Noto, mais avec un matériau qu'elles n'avaient pas : la pierre de lave, disponible sur place en quantité illimitée. D'où ses façades noires et grises, uniques en Italie, et une place du Dôme entièrement pavée de basalte.
C'est une ville de travail et d'université plus qu'une ville de visiteurs, bruyante et un peu rude, et sa Pescheria est le marché le plus vivant de Sicile. Le centre se fait à pied — la circulation catanaise est éprouvante et le centre en zone à trafic limité.
Mais l'étape est double, et c'est l'Etna qui la justifie. Le plus haut volcan actif d'Europe domine la ville et se rejoint en voiture jusqu'aux environs de mille neuf cents mètres, où des cratères éteints et des champs de lave se parcourent librement à pied. ⚠️ Il fait sensiblement plus froid là-haut qu'en bas, même en août : une veste et de vraies chaussures ne sont pas un excès de prudence.
⚠️ Le volcan est réellement actif et ses accès ferment sans préavis lors des épisodes éruptifs, fréquents. Les cendres peuvent aussi immobiliser l'aéroport quelques heures ou quelques jours — plusieurs fois par an. Ce n'est presque jamais dangereux, mais cela se prévoit quand on a un vol à prendre.
À table
- Pasta alla Norma — les pâtes aux aubergines frites, tomate, basilic et ricotta salée râpée, baptisée d'après l'opéra de Bellini, enfant de la ville.
- Arancino — pointu comme l'Etna et masculin, au ragoût ou aux pistaches, à prendre au comptoir des bars du centre.
- Pistacchio di Bronte — la pistache verte des pentes de l'Etna, en pesto, en glace ou en crème sur la brioche.
- Cipollina — le feuilleté carré à l'oignon, tomate, mozzarella et jambon, goûter des lycéens et des employés.
- Carne di cavallo — la viande de cheval grillée le soir sur les braseros de la via Plebiscito, en boulettes ou en tranches.
Durée et coût par style de voyage à Catane et l'Etna Style Nuits Par jour et par personne Routard 1–2 64 € dont 32 € de nuit, 20 € de repas Équilibré 2–3 136 € dont 76 € de nuit, 40 € de repas Confort + 3–3 255 € dont 155 € de nuit, 66 € de repas Que faire à Catane et l'Etna
-
Cratères Silvestri et les coulées de l'Etna Deux cratères éteints de 1892, à mille neuf cents mètres, dont le tour se fait à pied en une demi-heure sur des cendres noires — c'est l'accès libre le plus haut du versant sud. ⚠️ Le téléphérique et les sorties guidées vers les cratères sommitaux se paient à part et ferment lors des éruptions.natureEn savoir plus
L'Etna est le plus haut volcan actif d'Europe et l'un des plus surveillés du monde. Il est en activité quasi permanente : le sommet fume en continu et les épisodes éruptifs, souvent spectaculaires, sont fréquents et rarement dangereux pour les habitants — les coulées descendent lentement et les évacuations sont rares.
Le versant sud se rejoint en voiture jusqu'au Rifugio Sapienza, aux environs de mille neuf cents mètres, et c'est l'accès libre le plus élevé. Les cratères Silvestri sont juste là : deux bouches éteintes ouvertes lors de l'éruption de 1892, dont le tour se fait à pied en une demi-heure sur des cendres noires et des scories rouges, sans difficulté ni équipement. On marche au bord du vide d'anciennes bouches, au milieu d'un paysage sans végétation, avec la mer très loin en contrebas.
Autour, les coulées récentes se lisent à l'œil : le noir vif signale les plus jeunes, le gris puis le brun celles que les lichens et les genêts commencent à coloniser.
⚠️ Le téléphérique et les sorties guidées en quatre-quatre vers les cratères sommitaux se paient à part et ne sont pas compris ici. Ils sont suspendus lors des épisodes éruptifs, comme les accès routiers. ⚠️ Il fait sensiblement plus froid qu'en bas, même en août : prévoir une veste et de vraies chaussures.
Gratuit 4 h -
Marché aux poissons de Catane, la Pescheria Un marché à ciel ouvert dans une ancienne douve, tous les matins sauf le dimanche, où l'on vide le thon sur des étals de marbre au milieu des cris. C'est le spectacle le plus vivant de Sicile, et il est gratuit.marchéEn savoir plus
La Pescheria se tient chaque matin sauf le dimanche derrière la place du Dôme, en partie dans une ancienne douve en contrebas de la rue — on la découvre d'en haut, par-dessus une balustrade, ce qui donne à la scène un air de fosse.
C'est le marché le plus brutal et le plus vivant de Sicile. Le thon est débité au couperet sur des étals de marbre, l'espadon exposé entier tête comprise, les oursins ouverts à la demande, et les vendeurs hurlent leurs prix sans interruption dans un sicilien que les Italiens du continent ne comprennent pas. Le sol est trempé, ça sent fort, et le spectacle est gratuit.
Autour du poisson, les étals de légumes, de fromages, d'olives et d'épices occupent les rues adjacentes. Plusieurs comptoirs servent à manger sur place, debout ou sur des tables en plastique : fritture de petits poissons, moules, poulpe bouilli, et le fameux crudo de crevettes rouges de Mazara.
⚠️ Il faut y être tôt — l'activité retombe nettement en fin de matinée et tout est démonté au début de l'après-midi. ⚠️ Terrain glissant, foule dense, sac devant soi. Les espèces sont la règle. Ne pas chercher à photographier de trop près sans un mot : ici, on demande, et l'on obtient presque toujours.
Gratuit 1 h 30 -
Centre baroque et la via dei Crociferi Quatre églises et un couvent sur deux cents mètres, tous bâtis en pierre de lave et en calcaire clair après 1693 — le contraste des deux matériaux est la signature de Catane. L'éléphant de lave de la place du Dôme est l'emblème de la ville.cultureEn savoir plus
Catane a été détruite deux fois en trente ans : par la coulée de l'Etna de 1669, qui a franchi les remparts et atteint la mer, puis par le séisme de 1693. La ville a donc été rebâtie d'un seul mouvement, comme celles du Val di Noto, mais avec un matériau qu'elles n'avaient pas — la pierre de lave, disponible sur place en quantité illimitée.
C'est ce qui donne à Catane son visage unique : des façades qui alternent le noir basaltique et le calcaire blanc, en bandes ou en encadrements, avec un contraste que rien d'autre en Italie ne produit. La place du Dôme est pavée de lave, la cathédrale mêle les deux pierres, et la fontaine centrale porte un éléphant de basalte antique, coiffé d'un obélisque égyptien, devenu l'emblème de la ville — on l'appelle u Liotru.
La via dei Crociferi est le morceau le plus concentré : quatre églises et un couvent sur deux cents mètres à peine, avec des façades ondulées, des arcs jetés au-dessus de la rue, et une montée d'escalier qui met le tout en scène. Le monastère bénédictin voisin, l'un des plus vastes d'Europe, abrite aujourd'hui l'université.
⚠️ Le centre est en zone à trafic limité et la circulation catanaise est éprouvante : parking en périphérie et visite à pied.
Gratuit 2 h -
Sentier de la Valle del Bove Une dépression de cinq kilomètres de large ouverte dans le flanc est de l'Etna, où se déversent la plupart des coulées récentes. Le sentier qui la surplombe traverse des champs de lave d'âges différents, du noir vif au gris colonisé par le genêt.sportEn savoir plus
Une dépression de cinq kilomètres de large et plus de mille mètres de profondeur, ouverte dans le flanc oriental de l'Etna. Elle résulte de l'effondrement d'un ancien édifice volcanique, il y a plusieurs milliers d'années, et c'est aujourd'hui l'exutoire naturel de la plupart des coulées : quand l'Etna entre en éruption sur son flanc est, la lave s'y déverse et s'y étale sans menacer les villages.
Le sentier qui la surplombe, accessible depuis le versant sud ou depuis Zafferana Etnea, traverse des champs de lave d'âges très différents et c'est ce qui le rend instructif : on passe d'une coulée récente, noire, coupante, où rien ne pousse, à des surfaces plus anciennes colonisées par les lichens, puis par les genêts de l'Etna dont la floraison jaune couvre les pentes au début de l'été. Le fond de la vallée, vu d'en haut, est un chaos noir strié de coulées superposées.
Sur le versant nord, les sentiers de Piano Provenzana traversent une forêt de bouleaux endémiques et les cônes secondaires de l'éruption de 2002.
⚠️ Terrain volcanique instable, arêtes coupantes, brouillard fréquent et rapide : chaussures montantes, vêtements chauds, et demi-tour sans hésiter si la visibilité tombe. ⚠️ Les accès ferment lors des épisodes éruptifs, sans préavis.
Gratuit 4 h -
Granita et brioche catanaise La granita se mange au petit-déjeuner, avec une brioche à toupie qu'on trempe dedans — amande, pistache, mûre ou café selon la saison. ⚠️ La vraie n'est pas une glace pilée mais une préparation turbinée en continu, et sa texture ne ressemble à rien d'autre.marchéEn savoir plus
La granita sicilienne n'est pas une glace pilée, et c'est la première chose à savoir. Elle est turbinée en continu pendant la congélation, ce qui empêche les gros cristaux de se former : la texture est fine, presque crémeuse, à mi-chemin entre le sorbet et la neige. Une granita servie en grains grossiers est une granita ratée.
Elle se mange au petit-déjeuner, avec une brioche col tuppo — ainsi nommée pour sa boule supérieure, qui évoque le chignon des Siciliennes d'autrefois. On la rompt et on la trempe. Les Catanais en prennent volontiers deux parfums dans le même verre, l'amande et le café étant l'accord classique. Les autres parfums suivent la saison : mûre en été, pistache de Bronte, citron, figue de Barbarie, et la mandarine en hiver.
L'ancêtre est arabe : les sorbets de neige du Mont Etna, conservée dans des puits appelés nivere et descendue à dos de mulet jusqu'aux villes, où on la parfumait aux fruits. Le métier de nivarolo a existé jusqu'au XXᵉ siècle.
⚠️ Les bars la font le matin et l'écoulent dans la journée : la meilleure se prend tôt. Catane et Messine se disputent la paternité de la version moderne, et Acireale, à côté, revendique les meilleures — la sortie vaut le détour.
Gratuit 1 h -
Plage de la Playa Dix-huit kilomètres de sable au sud de la ville, accessibles en bus — rare pour une plage sicilienne, la plupart demandant une voiture. Au nord, la Riviera des Cyclopes offre l'inverse : des rochers de lave noire et pas un grain de sable.plageEn savoir plus
Dix-huit kilomètres de sable au sud de Catane, entre le port et l'embouchure du Simeto. C'est une exception en Sicile orientale, où la côte est presque partout rocheuse et volcanique, et surtout la seule grande plage de l'île réellement accessible en transport en commun depuis un centre-ville : des bus urbains la desservent, et une halte ferroviaire existe.
Le fond est doux et descend lentement, l'eau reste chaude, et la plage est partagée entre concessions équipées et longues bandes libres. Elle est très fréquentée en août par les Catanais, et vide en semaine hors saison.
L'opposé est à vingt minutes au nord, et il vaut le déplacement pour comprendre la côte : la Riviera des Cyclopes, entre Aci Castello et Aci Trezza, n'a pas un grain de sable mais des dalles de lave noire sur lesquelles on étend sa serviette, et des rochers plantés dans la mer — les Faraglioni, que la légende désigne comme les blocs lancés par le cyclope Polyphème contre le navire d'Ulysse. L'eau y est plus froide et plus claire.
⚠️ L'embouchure du Simeto, au bout de la Playa, est une réserve naturelle importante pour les oiseaux migrateurs — baignade sans intérêt, observation excellente au printemps et à l'automne.
Gratuit 3 h
En option — non compris dans le budget de cette étape
5 h · en anglais · Catane
Tiqets · prix relevé le 23-08-2026 · lien affilié
Où dormir à Catane et l'Etna
- Palais restauré via Etnea hotel premium 170 € / nuit
- Maison sur les pentes de l'Etna villa premium 240 € / nuit
- Hôtel dans le centre baroque hotel confort 82 € / nuit
- Lit en dortoir près du Dôme auberge routard 22 € / nuit
- Chambre chez l'habitant en centre-ville habitant routard 50 € / nuit
-
7. Taormine
Un théâtre grec avec l'Etna en fond de scène
Une petite ville accrochée à deux cents mètres au-dessus de la mer, dont le théâtre grec cadre l'Etna et le golfe derrière la scène — c'est le seul théâtre antique construit pour ce point de vue. ⚠️ Elle est chère et saturée en été, et la voiture n'y sert à rien : le centre est piéton et le stationnement se fait en périphérie.
En savoir plus sur Taormine
Taormine est accrochée deux cents mètres au-dessus de la mer, sur une terrasse rocheuse face à l'Etna. Son théâtre grec a été implanté là précisément pour ce que l'on voit derrière la scène : le mur de fond s'est en partie effondré et n'a jamais été relevé, si bien que les acteurs jouent devant la baie et le volcan. Les voyageurs du Grand Tour en ont fait l'un des lieux les plus dessinés d'Europe, et Goethe y est passé.
C'est l'étape la plus mondaine et la plus chère du parcours, et il faut l'aborder ainsi : boutiques, terrasses, hôtels de luxe, et une fréquentation qui sature le corso en milieu de journée. Les ruelles latérales, en escalier, se vident pourtant dès qu'on y tourne, et le village de Castelmola, trois cents mètres plus haut, offre la même vue en plus large avec dix fois moins de monde.
⚠️ La voiture n'y sert à rien et devient un problème. Le centre est piéton, la zone à trafic limité contrôlée par caméra, et le stationnement se fait en périphérie ou en contrebas. Un téléphérique descend en trois minutes à la plage de Mazzarò et à l'Isola Bella, ce qui évite les lacets et le stationnement, impossible en bas en été.
Derrière commence le versant nord de l'Etna et son vignoble — des vignes sur cendres volcaniques jusqu'à mille mètres, dont une partie n'a jamais été greffée parce que le phylloxéra ne prospère pas dans le sable. C'est à trois quarts d'heure de route.
À table
- Granita con brioche — le petit-déjeuner de la côte : granita au café, à l'amande ou à la mûre, et brioche à tremper.
- Pesce spada alla ghiotta — l'espadon du détroit de Messine mijoté avec tomate, câpres, olives et céleri.
- Pasta 'ncasciata — les pâtes au four en croûte d'aubergines, avec ragoût, œufs durs et caciocavallo, plat de fête messinois.
- Frutta martorana — les fruits en pâte d'amande peints à la main, dans les vitrines du corso Umberto.
Durée et coût par style de voyage à Taormine Style Nuits Par jour et par personne Routard 1–2 76 € dont 42 € de nuit, 24 € de repas Équilibré 2–3 162 € dont 98 € de nuit, 46 € de repas Confort + 3–4 315 € dont 205 € de nuit, 76 € de repas Que faire à Taormine
-
Isola Bella et la plage de Mazzarò Un îlot relié à la plage par une langue de galets qui apparaît et disparaît selon la mer, classé réserve naturelle. ⚠️ La plage est libre mais l'îlot lui-même se visite contre billet. Un téléphérique descend du centre en trois minutes.plageEn savoir plus
Un îlot rocheux couvert de végétation, relié à la plage par une mince langue de galets qui apparaît et disparaît selon la mer et le vent — on y passe à pied sec la plupart du temps, avec de l'eau jusqu'aux chevilles parfois.
L'île a une histoire singulière. Offerte à la ville par un roi de Sicile, elle a été achetée en 1890 par Florence Trevelyan, une aristocrate anglaise exilée de la cour britannique, qui y a bâti une maison et surtout planté un jardin d'espèces exotiques rapportées du monde entier. C'est ce jardin qui fait la silhouette verte de l'îlot. Il est aujourd'hui réserve naturelle régionale, et la maison se visite.
La plage de galets qui l'entoure est libre pour partie et concédée pour le reste. Juste au nord, la baie de Mazzarò est plus large, mieux abritée et bordée d'établissements. ⚠️ La visite de l'île elle-même se paie séparément ; l'accès à la plage et la vue depuis le belvédère de la route sont gratuits.
⚠️ Taormine est à deux cents mètres au-dessus : un téléphérique descend à Mazzarò en trois minutes et évite les lacets et le stationnement, impossible en bas en été. La descente à pied est raide et longue.
Gratuit 3 h -
Corso Umberto et la villa comunale L'artère piétonne traverse la ville de porte en porte, entre palais médiévaux et boutiques. Les jardins de la villa comunale, plantés au début du XXᵉ siècle par une aristocrate anglaise exilée, dominent la baie et sont gratuits.marchéEn savoir plus
L'artère principale de Taormine traverse toute la vieille ville d'une porte médiévale à l'autre, sur environ huit cents mètres entièrement piétons. Elle enfile des places, des palais gothiques catalans — le palazzo Corvaja, le palazzo Duchi di Santo Stefano — la cathédrale fortifiée, et une succession ininterrompue de boutiques, de glaciers et de terrasses. C'est très commerçant et très fréquenté, mais le bâti est authentique et les ruelles latérales, en escalier, se vident dès qu'on y tourne.
Le point à ne pas manquer est la piazza IX Aprile : une terrasse pavée en damier suspendue au-dessus du vide, avec l'Etna et la baie en face. C'est le balcon de la ville, et le lieu de la passeggiata du soir.
Les jardins de la villa comunale, à quelques minutes, sont une curiosité et ils sont gratuits. Ils ont été créés par cette même Florence Trevelyan qui a acheté l'Isola Bella : elle y a fait construire des pavillons de brique et de pierre aux formes fantaisistes, mi-pagodes mi-ruches, qu'elle destinait à l'observation des oiseaux. Le tout domine la mer sur plusieurs terrasses ombragées.
⚠️ Ce sont les seuls jardins ombragés du centre : refuge utile aux heures chaudes.
Gratuit 2 h -
Castelmola par le sentier Un village perché trois cents mètres au-dessus de Taormine, atteint par un sentier d'escaliers depuis la ville. La vue y est plus large et la foule dix fois moindre. On y boit le vin d'amande, une spécialité locale.sportEn savoir plus
Un village accroché trois cents mètres au-dessus de Taormine, sur un piton rocheux, autour des ruines d'un château. Il compte quelques centaines d'habitants, deux places, une poignée de ruelles, et une vue plus large que celle de Taormine — on y embrasse toute la côte ionienne, l'Etna en entier et, par temps clair, la Calabre de l'autre côté du détroit.
La montée à pied part du haut de Taormine et suit un chemin d'escaliers et de sentiers pavés, l'ancienne liaison entre les deux villages, en un peu moins d'une heure. Elle est raide mais courte, à l'ombre par endroits, et elle croise le sanctuaire de la Madonna della Rocca, une chapelle creusée dans le rocher à mi-parcours — un but en soi si l'on ne veut pas monter plus haut. Un bus fait le trajet pour ceux qui préfèrent ne descendre qu'à pied.
Sur place, la spécialité est le vin d'amande, un vin doux aromatisé servi glacé dans les bars de la place, dont le plus connu affiche un décor volontairement excentrique.
⚠️ Le village se traverse en une demi-heure et se remplit en milieu de journée quand les cars montent : y aller tôt ou en fin d'après-midi change tout. ⚠️ La route est étroite et le stationnement quasi nul en haut.
Gratuit 2 h 30 -
Vins de l'Etna et cuisine sicilienne Les vignes du versant nord de l'Etna poussent sur des cendres noires jusqu'à mille mètres, sur des ceps parfois centenaires jamais greffés — le phylloxéra n'a pas prospéré dans le sable volcanique. Les domaines se visitent à quarante minutes de Taormine.marchéEn savoir plus
Le vignoble de l'Etna est l'un des plus singuliers d'Europe. Les vignes poussent sur des cendres et des sables volcaniques, en terrasses soutenues par des murets de lave, jusqu'à mille mètres d'altitude et parfois au-delà — ce qui en fait l'un des vignobles les plus hauts du continent. L'amplitude thermique entre le jour et la nuit y est forte, et c'est ce qui donne à ces vins leur acidité et leur tension.
Le détail qui compte pour un amateur : une partie des ceps est franche de pied, c'est-à-dire non greffée, et certains ont plus d'un siècle. Le phylloxéra, qui a détruit le vignoble européen à la fin du XIXᵉ siècle, ne prospère pas dans le sable volcanique — l'Etna fait partie des rares zones épargnées. Les cépages sont locaux et ne se trouvent guère ailleurs : nerello mascalese et nerello cappuccio en rouge, carricante en blanc.
Les domaines se concentrent sur le versant nord, autour de Randazzo, Castiglione di Sicilia et Linguaglossa, à trois quarts d'heure de Taormine. Beaucoup reçoivent et proposent des dégustations avec les fromages et la charcuterie du volcan, et la pistache de Bronte n'est pas loin.
⚠️ La visite se fait presque toujours sur rendez-vous, y compris en été, et il faut un conducteur qui ne déguste pas.
Gratuit 2 h -
Teatro Antico de Taormine Grec par la construction, romain par les remaniements, et unique par son orientation : le mur de scène a été partiellement démoli et laisse voir l'Etna et la baie derrière les gradins. Il accueille encore concerts et festival de cinéma en été.culture Réserver lien affiliéEn savoir plus
Le théâtre est grec par sa fondation, au IIIᵉ siècle avant notre ère, et romain par presque tout ce qu'on en voit : les Romains l'ont agrandi, l'ont revêtu de brique et l'ont transformé pour les combats, ce qui explique l'aspect massif des structures de scène. C'est le deuxième plus grand de Sicile après celui de Syracuse.
Son intérêt n'est pourtant pas archéologique, il est scénographique. Le mur de scène s'est en partie effondré et n'a jamais été relevé : par la brèche, on voit la baie de Giardini-Naxos, la côte jusqu'à Syracuse par temps clair, et l'Etna fumant en arrière-plan. Les Grecs avaient choisi cet emplacement précisément pour ce panorama — un théâtre antique s'implante en fonction de ce qu'on voit derrière les acteurs. Goethe, puis tous les voyageurs du Grand Tour, en ont fait l'un des lieux les plus dessinés d'Europe.
Il sert toujours : concerts, opéras, et le festival de cinéma de Taormine s'y tiennent en été, sur des gradins modernes posés au-dessus des antiques.
⚠️ Le site est petit et sature vite : les meilleures heures sont l'ouverture ou la fin d'après-midi, quand la lumière rase l'Etna. En période de festival, l'accès en journée peut être réduit ou fermé pour les répétitions et le montage.
14 € 1 h 30
Où dormir à Taormine
- Appartement avec terrasse sur la baie appartement premium 310 € / nuit
- Hôtel avec vue sur l'Etna hotel premium 290 € / nuit
- Hôtel dans le centre piéton hotel confort 130 € / nuit
- Lit en dortoir à Taormine auberge routard 32 € / nuit
- Chambre chez l'habitant à Mazzarò habitant routard 72 € / nuit
-
8. Cefalù
Une cathédrale normande sous un rocher, les pieds dans l'eau
Un bourg de pêcheurs coincé entre une falaise de quatre cents mètres et la mer, avec une cathédrale normande dont les mosaïques d'abside comptent parmi les plus belles de Sicile — et l'entrée est gratuite. ⚠️ C'est la dernière étape avant le retour sur Palerme, à une heure de route, et la plus balnéaire du parcours.
En savoir plus sur Cefalù
Cefalù tient sur une bande étroite entre une falaise de quatre cents mètres et la mer, ce qui lui a donné un plan très simple : trois rues parallèles au rivage, coupées de ruelles qui descendent en escalier jusqu'à l'eau, et des maisons de pêcheurs dont les portes ouvrent directement sur les vagues. Tout se fait à pied et la ville se traverse en un quart d'heure.
Sa cathédrale est le troisième grand édifice normand du parcours, après la chapelle Palatine et Monreale, et c'est peut-être le plus beau des trois : son Christ Pantocrator d'abside, réalisé par des mosaïstes de Constantinople vers 1145, est antérieur aux deux autres et n'a jamais été refait. ⚠️ Contrairement à Monreale, l'entrée de la cathédrale est gratuite ici — seuls le cloître et le trésor se paient.
C'est la dernière étape avant le retour sur Palerme, à une heure de route, et la plus balnéaire du parcours : la plage de sable est en plein centre-ville, au pied de la vieille ville, avec la cathédrale et le rocher en arrière-plan. La composition est rare en Sicile, où les grandes plages sont presque toujours loin des villes historiques.
⚠️ Le corollaire est qu'en août Cefalù est la station la plus fréquentée de la côte nord et devient difficile. Derrière commencent les Madonies, un massif à mille mètres avec ses villages perchés et une cuisine de montagne qui n'a plus rien de méditerranéenne.
À table
- Pasta a taianu — les pâtes cuites en couches avec ragoût de viande, aubergines frites et pecorino dans le taianu, le plat en terre ; c'est le repas de la fête du Sauveur, en août.
- Manna delle Madonie — la sève de frêne séchée en stalactites blanches, sucrant naturel de Castelbuono et Pollina, en confiserie et en pâtisserie.
- Provola delle Madonie — le fromage à pâte filée des montagnes derrière la ville, en poire, à goûter fumé.
- Testa di turco — la crème de lait parfumée à la cannelle entre des feuilles de pâte frite, dessert de Castelbuono.
Durée et coût par style de voyage à Cefalù Style Nuits Par jour et par personne Routard 1–2 70 € dont 38 € de nuit, 22 € de repas Équilibré 2–2 148 € dont 88 € de nuit, 42 € de repas Confort + 3–3 282 € dont 180 € de nuit, 70 € de repas Que faire à Cefalù
-
Cathédrale normande de Cefalù Bâtie à partir de 1131 par Roger II, elle porte dans son abside un Christ Pantocrator en mosaïque byzantine antérieur à celui de Monreale et jugé par beaucoup plus abouti. ⚠️ L'entrée de la cathédrale est gratuite ; seuls le cloître et le trésor se paient.cultureEn savoir plus
Roger II l'a fondée en 1131, et la tradition veut qu'il l'ait promise à la Vierge après avoir échappé à une tempête et abordé ici. L'histoire est jolie ; l'enjeu était surtout politique — asseoir un archevêché normand face au clergé sicilien existant. Roger comptait s'y faire enterrer ; son sarcophage de porphyre l'attend encore, vide, sa dépouille ayant finalement rejoint Palerme.
L'extérieur, avec ses deux tours carrées et son mur d'enceinte, tient plus de la forteresse que de l'église, et la falaise de la Rocca qui la domine renforce l'impression. L'intérieur est austère, presque nu — et c'est ce qui rend l'abside saisissante.
Le Christ Pantocrator qui l'occupe est antérieur à celui de Monreale et à celui de la chapelle Palatine, et beaucoup le tiennent pour le plus abouti des trois. Le visage est moins hiératique, le regard plus humain, la main bénissante d'une finesse rare. Il a été réalisé par des mosaïstes venus de Constantinople vers 1145 et n'a jamais été refait.
⚠️ L'entrée de la cathédrale est gratuite. Le cloître roman voisin et le trésor se paient à part. ⚠️ Tenue correcte exigée, épaules couvertes — la règle est appliquée ici, contrairement à beaucoup d'églises siciliennes.
Gratuit 1 h 30 -
La Rocca et les ruines du temple de Diane Quatre cents mètres de calcaire au-dessus du bourg, gravis par un sentier en lacets et des escaliers, avec des remparts médiévaux et un édifice mégalithique du IXᵉ siècle avant notre ère au sommet. ⚠️ Aucune ombre : montée du matin ou du soir.sportEn savoir plus
Le bloc de calcaire qui domine Cefalù de près de quatre cents mètres n'est pas seulement un décor : c'est le site d'origine de la ville. Une agglomération fortifiée y a existé bien avant la ville basse, et l'on en traverse les vestiges en montant — remparts, citernes, restes d'un château médiéval au sommet.
La pièce la plus ancienne est à mi-parcours : le mal nommé temple de Diane, un édifice mégalithique construit autour d'une citerne du IXᵉ siècle avant notre ère, remanié plus tard. Rien n'indique qu'il ait été dédié à Diane ; le nom est une invention érudite du XIXᵉ siècle. On y voit surtout un appareil de blocs énormes, posés sans mortier, et un linteau monolithe impressionnant.
Le sentier part de la vieille ville, monte par des lacets pavés et des escaliers, et demande un peu plus d'une heure jusqu'au sommet. La vue porte sur la ville avec sa cathédrale vue de dessus, la baie, et les Madonies derrière.
⚠️ Le versant est exposé plein sud, sans une ombre, et la roche renvoie la chaleur : montée du matin ou de fin de journée, avec de l'eau, et chaussures fermées — les pavés sont lisses et glissants à la descente. ⚠️ L'accès est réglementé, avec des horaires et une fermeture les jours de risque d'incendie.
Gratuit 2 h 30 -
Vieille ville et le lavoir médiéval Un lavoir creusé dans la roche au bout d'un escalier, alimenté par une rivière souterraine qui se jette directement dans la mer, et utilisé jusqu'au siècle dernier. L'eau y est glaciale toute l'année et l'endroit est frais en plein août.marchéEn savoir plus
Cefalù tient sur une bande étroite entre la falaise et la mer, ce qui a produit un plan très simple : trois rues parallèles au rivage, coupées de ruelles transversales qui descendent en escalier jusqu'à l'eau. Les maisons de pêcheurs du bord de mer ont les pieds directement dans les vagues, avec des portes ouvrant sur des rampes de mise à l'eau.
Le lieu le plus singulier est le lavoir médiéval, en bas d'un escalier de pierre en colimaçon, à demi souterrain. Une rivière que l'on appelait le Cefalino coule sous la ville et ressort ici dans une série de vasques de pierre séparées par des joues, avant de se jeter directement dans la mer quelques mètres plus loin. L'aménagement remonte au Moyen Âge, refait au XVIᵉ siècle, et il a servi jusqu'au siècle dernier.
⚠️ L'eau y est glaciale toute l'année et le lieu reste frais en plein mois d'août : c'est le meilleur refuge de la ville aux heures chaudes, et il est gratuit.
Le reste se parcourt sans plan : la place de la cathédrale, l'ancien port avec ses barques tirées au sec, la porta Pescara, une arche gothique ouverte sur la mer d'où l'on a la vue la plus reproduite de la ville.
Gratuit 1 h 30 -
Plage de Cefalù Une plage de sable au pied même de la vieille ville, avec la cathédrale et le rocher en arrière-plan — composition rare, la plupart des plages siciliennes étant loin des villes. Elle sature en août et se partage entre concessions et accès libres.plageEn savoir plus
Une plage de sable en plein centre-ville, au pied même de la vieille ville, avec la cathédrale normande et la falaise de la Rocca en arrière-plan. La composition est rare en Sicile, où les grandes plages sont presque toujours à l'écart des villes historiques : ici, on sort de la ruelle et on est sur le sable.
Le fond descend doucement, l'eau est claire et abritée par la courbe de la baie, ce qui la rend calme la plupart du temps. Elle s'étire vers l'ouest sur plusieurs kilomètres, de plus en plus tranquille à mesure qu'on s'éloigne du centre.
⚠️ Le partage entre concessions payantes et zones libres est ici particulièrement serré près du centre, où les établissements occupent l'essentiel du front : les accès publics existent mais sont signalés discrètement, et il faut souvent marcher un peu vers l'ouest pour trouver du sable libre confortable.
⚠️ En août, Cefalù est la station la plus fréquentée de la côte nord et la plage est saturée. Le stationnement se fait alors en périphérie, et la ville est plus agréable en juin ou en septembre, quand la mer est encore bonne et les ruelles praticables. Hors saison, une partie des établissements et des restaurants du front ferme.
Gratuit 3 h -
Poisson et cuisine des Madonies Cefalù est un port, mais les Madonies commencent juste derrière : fromages de brebis, champignons, manne du frêne — un sucre naturel récolté par incision, qui ne se produit plus qu'ici et dans deux villages voisins.marchéEn savoir plus
Cefalù est un port, et sa table le montre : sardines, anchois, espadon, thon rouge, poulpe, et la pasta con le sarde — pâtes aux sardines, fenouil sauvage, raisins secs et pignons — qui est le plat emblématique de toute la côte nord.
Mais les montagnes des Madonies commencent immédiatement derrière la ville, et c'est ce voisinage qui rend la cuisine locale intéressante. À une demi-heure de route, on est à mille mètres d'altitude dans un parc naturel de forêts de hêtres et de chênes, avec une cuisine qui n'a plus rien de méditerranéenne : ragoûts de porc noir des Nébrodes, champignons, pâtes fraîches, fromages de brebis affinés.
Le produit le plus rare d'Italie s'y récolte : la manne, une sève sucrée qui s'écoule des frênes incisés en été et durcit en stalactites blanches. Elle ne se produit plus qu'à Castelbuono et Pollina, deux villages des Madonies, par quelques dizaines de personnes — le métier de frassinicoltore est presque éteint. Elle sert d'édulcorant naturel et se vend sur place.
⚠️ Les villages perchés des Madonies — Castelbuono, Petralia Soprana, Gangi — sont à moins d'une heure et méritent une demi-journée. ⚠️ Les restaurants de montagne ferment tôt et souvent le lundi.
Gratuit 1 h 30
Où dormir à Cefalù
- Appartement avec vue sur la Rocca appartement premium 240 € / nuit
- Hôtel face à la mer hotel premium 215 € / nuit
- Hôtel près de la cathédrale hotel confort 105 € / nuit
- Lit en dortoir dans le bourg auberge routard 28 € / nuit
- Chambre chez l'habitant en vieille ville habitant routard 62 € / nuit
Les trajets entre les étapes
Durées et coûts constatés sur place, par personne et par trajet. C'est ce que personne n'a envie de chercher soi-même.
| De | À | Mode | Durée | Coût / personne |
|---|---|---|---|---|
| Palerme | Agrigente et la Vallée des Temples | SS121 puis SS189, par l'intérieur | 2 h | 20 € |
| Agrigente et la Vallée des Temples | Piazza Armerina | SS640, route de Caltanissetta | 1 h 30 | 16 € |
| Piazza Armerina | Val di Noto | Par Caltagirone et les Iblei | 1 h 45 | 18 € |
| Val di Noto | Syracuse et Ortygie | SS115, par Avola | 45 min | 8 € |
| Syracuse et Ortygie | Catane et l'Etna | Regionale Siracusa → Catania, 1 h 15 | 1 h 15 | 7 € |
| Catane et l'Etna | Taormine | Regionale Catania → Taormina-Giardini, 45 min | 45 min | 5 € |
| Taormine | Cefalù | A20 par Messine, autoroute côtière | 2 h 30 | 32 € |
Quand partir à Sicile
Températures et jours de pluie moyens, mois par mois. La période conseillée est avr → juin, sept → oct.
| Mois | janv. | févr. | mars | avr. | mai | juin | juil. | août | sept. | oct. | nov. | déc. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Température max | 12° | 13° | 14° | 18° | 23° | 31° | 36° | 33° | 30° | 24° | 18° | 15° |
| Température min | 3° | 3° | 4° | 7° | 11° | 17° | 20° | 19° | 17° | 12° | 9° | 5° |
| Jours de pluie | 11 | 5 | 10 | 8 | 9 | 5 | 0 | 4 | 7 | 9 | 12 | 6 |
Source : Open-Meteo, moyennes 2021-2023.
Informations pratiques
Visa et entrée sur le territoire
Aucune formalité pour un ressortissant de l'Union européenne : carte d'identité ou passeport en cours de validité suffisent, la Sicile étant une région italienne et l'Italie membre de Schengen.
Hors UE, les règles Schengen s'appliquent — passeport, et visa court séjour selon la nationalité.
Santé
Carte européenne d'assurance maladie, gratuite et à demander avant le départ : elle couvre les soins publics dans les mêmes conditions que pour un Italien. Le 112 fonctionne partout.
⚠️ Le vrai risque du séjour est la chaleur. La Sicile dépasse régulièrement 40 °C de juillet à début septembre à l'intérieur des terres — Agrigente, Piazza Armerina, la Vallée des Temples — et les sites archéologiques n'ont pas un arbre. Les visites se font tôt le matin ou en fin d'après-midi, jamais entre midi et seize heures en été, avec de l'eau.
Les moustiques tigres sont installés sur toute la côte et piquent en journée. Rien d'autre à signaler : l'eau du robinet est potable, la cuisine est sûre.
Sécurité
Région sûre, avec un taux de délinquance violente inférieur à la moyenne italienne. Les précautions urbaines habituelles suffisent à Palerme et à Catane : sac fermé devant soi dans les marchés, rien d'apparent dans la voiture, attention aux deux-roues qui remontent les ruelles.
⚠️ La conduite est le vrai sujet. Palerme et Catane ont une circulation qui obéit à des usages locaux plus qu'au code : on s'insère, on klaxonne pour signaler et non pour reprocher, et les priorités se négocient. Les deux villes ont par ailleurs des zones à trafic limité dont l'entrée est verbalisée par caméra — l'amende arrive des mois plus tard, par le loueur, majorée de frais de dossier.
⚠️ L'Etna est un volcan actif et ses accès se ferment sans préavis lors des épisodes éruptifs, fréquents. Les cendres peuvent aussi fermer l'aéroport de Catane pour quelques heures ou quelques jours : ce n'est pas anecdotique, cela arrive plusieurs fois par an.
Monnaie et change
Euro (EUR) — Euro — rien à convertir. Rien à changer. Distributeurs partout, y compris dans les bourgs du Val di Noto et des Madonies.
Moyens de paiement
La carte passe presque partout et son refus est devenu illégal, mais l'usage résiste dans les petits commerces. Garder des espèces pour les marchés — Ballarò, le Capo, la Pescheria de Catane, Ortygie — pour les kiosques de street food et pour les parkings à horodateur.
⚠️ Le coperto, un ou deux euros par personne, s'ajoute à l'addition au restaurant : ce n'est pas un pourboire, c'est le couvert, et il est légal s'il est affiché. Le pourboire, lui, n'est pas obligatoire.
Rester connecté
Ton forfait français fonctionne normalement : rien à prévoir, ni eSIM ni carte locale. L'Italie est dans l'itinérance européenne.
La couverture est bonne sur toute la côte et dans les villes. Elle faiblit dans l'intérieur — Madonies, Nébrodes, hauts plateaux entre Piazza Armerina et Caltagirone — et disparaît sur les pentes hautes de l'Etna.
Décalage horaire
Aucun
Langues
Italien partout. Le sicilien est une langue à part entière et non un dialecte de l'italien : il a son vocabulaire, sa grammaire et mille ans d'emprunts arabes, grecs, normands et espagnols. Il se parle couramment entre Siciliens et s'entend sur les marchés.
L'anglais est compris dans les lieux touristiques, beaucoup moins ailleurs. Le français l'est rarement.
Bon à savoir
Avril-juin et septembre-octobre sont les deux bonnes fenêtres : chaleur supportable, sites praticables, mer déjà ou encore chaude, prix corrects. Juillet et août sont brûlants à l'intérieur et saturés sur la côte, avec des hébergements deux à trois fois plus chers. Mars et novembre restent doux et les sites sont vides, mais la mer est fraîche.
⚠️ La voiture est indispensable au-delà de Palerme, Catane et Syracuse. Le train existe et longe la côte, mais il est lent et ne dessert ni Agrigente correctement, ni Piazza Armerina, ni le Val di Noto en profondeur. Compter environ un tiers de temps de plus que l'application annonce : les routes de l'intérieur sont sinueuses et l'autoroute ne couvre que le nord et l'est.
⚠️ Attention aux zones à trafic limité dans les centres de Palerme, Catane, Syracuse et Taormine : l'entrée est contrôlée par caméra et l'amende arrive des mois plus tard par l'intermédiaire du loueur. Les parkings en périphérie avec navette sont la solution ordinaire.
Deux aéroports, et l'open jaw a du sens ici. Palerme au nord-ouest et Catane à l'est sont distants de trois heures de route ; entrer par l'un et ressortir par l'autre évite une longue traversée de retour. Le parcours de cette fiche boucle sur Palerme, mais il se coupe facilement en deux moitiés si l'on préfère un billet multi-destinations.
⚠️ Les horaires ferment beaucoup. Presque tout ferme entre 13 h et 16 h, y compris des sites archéologiques et des offices de tourisme ; de nombreux musées ferment le lundi ; et une partie des restaurants des petites villes ne sert pas le dimanche soir. Sur la côte, une partie de l'offre ferme complètement de novembre à mars.
Informations vérifiées une à une, données à titre indicatif. Les règles d'entrée et les taux de change évoluent : vérifie auprès des sources officielles avant de partir.
Ton itinéraire Sicile, en une minute
Dis quand tu pars, combien de temps, avec quel budget et avec combien de voyageurs : VoyFlow choisit les étapes qui tiennent, ajoute les trajets et te sort le programme jour par jour.
Composer mon itinéraire